1
00:01:51,376 --> 00:01:52,669
ขออนุญาต.
2
00:01:52,996 --> 00:01:54,062
ใช่แหม่ม?
3
00:01:54,209 --> 00:01:56,459
อากาศแห้ง
คุณมีลิปบาล์มบ้างไหม?
4
00:02:00,584 --> 00:02:01,876
เอาล่ะคุณผู้หญิง
5
00:06:12,209 --> 00:06:14,001
คุณต้องการอะไรไหม?
6
00:06:14,500 --> 00:06:15,500
ไม่ ฉันสบายดี
7
00:06:45,458 --> 00:06:46,583
อาหารเช้าครับคุณผู้หญิง
8
00:06:46,709 --> 00:06:48,709
คุณสามารถทิ้งไว้ในห้องนั่งเล่นได้
9
00:07:03,583 --> 00:07:05,667
คุณทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?
10
00:07:07,167 --> 00:07:08,126
อืม...
11
00:07:09,750 --> 00:07:10,959
หกเดือน.
12
00:07:12,542 --> 00:07:13,709
แล้วคุณชอบมันไหม?
13
00:07:16,042 --> 00:07:17,084
ใช่.
14
00:07:17,334 --> 00:07:18,500
ทำไม
15
00:07:20,417 --> 00:07:21,542
ทำไมอะไร?
16
00:07:22,084 --> 00:07:23,458
ทำไมคุณถึงชอบมัน?
17
00:07:24,167 --> 00:07:25,126
ก็...
18
00:07:25,667 --> 00:07:27,417
เราทำงานเป็นเวลานาน
19
00:07:27,875 --> 00:07:30,625
แต่ค่าตอบแทนค่อนข้างดี
และโรงแรมก็สวยงาม
20
00:07:32,500 --> 00:07:33,917
แล้วลูกค้าล่ะ?
21
00:07:35,667 --> 00:07:36,875
แล้วพวกเขาล่ะ?
22
00:07:37,500 --> 00:07:38,875
เป็นไปตามรสนิยมของคุณหรือไม่?
23
00:07:42,167 --> 00:07:43,126
ก็...
24
00:07:43,917 --> 00:07:46,625
ฉันชอบใส่ตัวเอง
ที่การกำจัดของแขก
25
00:07:50,001 --> 00:07:50,875
ดังนั้น?
26
00:07:51,583 --> 00:07:52,792
ความประทับใจครั้งแรก?
27
00:07:57,625 --> 00:07:59,292
I see there's already an issue.
28
00:08:00,542 --> 00:08:04,126
I surprised one of your waiters
peering into my bathroom this morning.
29
00:08:05,583 --> 00:08:07,042
ฉันกำลังอาบน้ำอยู่
30
00:08:08,917 --> 00:08:10,709
And yet he's one of my best.
31
00:08:13,209 --> 00:08:15,917
ฉันจะพูดอะไรได้บ้าง?
He succumbed to your charms.
32
00:08:17,333 --> 00:08:18,917
Are you trying to flatter me?
33
00:08:19,001 --> 00:08:20,042
ใช่.
34
00:08:20,417 --> 00:08:23,084
But I see you're not very receptive.
35
00:08:24,875 --> 00:08:26,209
ฉันก็เหมือนทุกคน
36
00:08:27,333 --> 00:08:29,583
I like flattery, but only when it's free.
37
00:08:31,084 --> 00:08:33,417
The problem with the waiter
will be dealt with immediately
38
00:08:33,500 --> 00:08:34,917
but forgive me for saying...
39
00:08:35,001 --> 00:08:36,875
นี่เป็นเพียงรายละเอียด
40
00:08:38,167 --> 00:08:39,084
จริงหรือ
41
00:08:40,458 --> 00:08:41,333
ใช่.
42
00:08:42,084 --> 00:08:45,084
รายละเอียดที่ลูกค้าบางรายชื่นชม
โดยวิธีการ
43
00:08:45,542 --> 00:08:47,458
และคุณก็รู้ใช่ไหม?
44
00:08:48,792 --> 00:08:52,375
เช่นเดียวกับคุณ ฉันเคยเป็นฝ่ายควบคุมคุณภาพเมื่อหลายปีก่อน
45
00:08:53,209 --> 00:08:55,251
ฉลามอย่างที่พวกเขาเรียกเรา
46
00:08:56,542 --> 00:08:58,917
ฉันรู้ว่าคุณจะวิเคราะห์งานของฉันอย่างไร
47
00:08:59,667 --> 00:09:02,001
ให้คะแนนความพึงพอใจของลูกค้า
48
00:09:02,959 --> 00:09:04,001
แต่ได้โปรด...
49
00:09:04,375 --> 00:09:06,001
เป็นแขกของฉัน
50
00:09:11,417 --> 00:09:15,542
ทางกลุ่มขอให้ผมดำเนินการ
การปรับปรุงใหม่เต็มรูปแบบในปีกนี้
51
00:09:16,209 --> 00:09:18,500
โดยไม่ต้องปิดสถานประกอบการ
52
00:09:20,209 --> 00:09:21,167
ฟัง.
53
00:09:25,209 --> 00:09:26,417
เถื่อนไม่ใช่เหรอ?
54
00:09:28,792 --> 00:09:30,667
เกือบจะเงียบสนิท
55
00:09:35,001 --> 00:09:39,126
เราไม่ได้รับการร้องเรียนแม้แต่ครั้งเดียว
ไม่ใช่หนึ่งความคิดเห็นไม่มีอะไร
56
00:09:39,417 --> 00:09:41,375
ราวกับว่าไม่มีสิ่งนี้อยู่เลย
57
00:09:42,583 --> 00:09:43,500
โอ้.
58
00:09:51,333 --> 00:09:54,250
ฉันอยากไปวัดหว่องไทซิน
พรุ่งนี้เช้า
59
00:09:54,333 --> 00:09:56,167
สบายดีครับคุณผู้หญิง
แต่ฉันต้องแจ้งให้คุณทราบ
60
00:09:56,250 --> 00:09:58,667
ว่ามีนักท่องเที่ยวเป็นจำนวนมาก
ในช่วงเวลานี้ของปี
61
00:09:58,750 --> 00:10:01,417
ฉันคิดว่าคุณจะชอบ
ไม่ต้องรอเข้าแถวทางเข้า
62
00:10:01,500 --> 00:10:03,001
ไม่ ไม่ใช่ในช่วงร้อนนี้
63
00:10:03,126 --> 00:10:04,126
ไม่แน่นอน
64
00:10:04,792 --> 00:10:07,583
ฉันอยากเห็น Bronze Pavilion ด้วยเหรอ?
65
00:10:08,500 --> 00:10:10,875
แต่ฉันได้ยินมาว่ามันเปิดเฉพาะสำหรับผู้ชายเท่านั้น
66
00:10:11,001 --> 00:10:12,709
ฉันจะจัดการเรื่องนั้นเอง คุณอาร์โนด์
67
00:10:13,959 --> 00:10:16,208
เนื้อบลูล็อบสเตอร์ต้นหอม
68
00:10:16,291 --> 00:10:18,750
ถั่วงอกผัดในครีมงา
69
00:10:18,875 --> 00:10:20,959
เสริมด้วยวาซาบิเล็กน้อย
70
00:10:21,042 --> 00:10:23,084
ทั้งหมดปรุงสุกช้าๆในน้ำซุปแบบดั้งเดิม
71
00:10:24,667 --> 00:10:25,917
และนั่นคืออะไร?
72
00:10:26,959 --> 00:10:29,792
พ่อครัวจึงยึดเสรีภาพ
ของการเติมอิมัลชั่นมะม่วง
73
00:10:30,084 --> 00:10:32,001
เขารู้ว่าคุณชอบพวกเขามากแค่ไหน
74
00:10:50,500 --> 00:10:52,375
คุณต้องการจะดื่มเครื่องดื่มไหม มาดาม?
75
00:10:52,583 --> 00:10:53,625
น้ำประกาย.
76
00:10:53,709 --> 00:10:54,792
มะนาวและน้ำแข็ง?
77
00:11:23,208 --> 00:11:24,208
หนังสือเล่มนั้นคืออะไร?
78
00:11:25,625 --> 00:11:26,792
น้ำของคุณมาดาม
79
00:11:33,542 --> 00:11:35,208
หนึ่ง. รับที่สนามบิน
80
00:11:35,291 --> 00:11:37,959
ความตรงต่อเวลา ความสุภาพ ความรอบคอบ
81
00:11:38,709 --> 00:11:39,709
คะแนน: สีเขียว
82
00:11:39,834 --> 00:11:41,792
สอง. การขนส่ง.
83
00:11:41,875 --> 00:11:43,500
ซีดานไร้ที่ติ
84
00:11:43,667 --> 00:11:46,166
กลิ่นมะลิอ่อนๆ ไม่มีอะไรแรงเกินไป
85
00:11:46,750 --> 00:11:48,208
อุณหภูมิที่เหมาะสม
86
00:11:48,834 --> 00:11:50,042
ข้อเสียประการหนึ่ง:
87
00:11:50,291 --> 00:11:52,750
การขับรถกะทันหันกระตุกในบางครั้ง
88
00:11:52,834 --> 00:11:54,667
รู้สึกไม่สบายเล็กน้อย
89
00:11:54,750 --> 00:11:56,291
คะแนน: สีส้ม
90
00:11:56,917 --> 00:11:58,458
สาม. มาถึงโรงแรม.
91
00:11:59,583 --> 00:12:03,542
พนักงานมีความแม่นยำ มีประสิทธิภาพ และรวดเร็ว
92
00:12:03,625 --> 00:12:05,375
คะแนน: สีเขียว
93
00:12:08,293 --> 00:12:08,856
สวัสดี?
94
00:12:08,880 --> 00:12:11,190
ใช่หรือไม่? นี่คือใคร?
95
00:12:11,834 --> 00:12:12,834
ฉันเอง.
96
00:12:13,709 --> 00:12:14,736
โอ้ คุณโทรหาฉันเหรอ
97
00:12:15,459 --> 00:12:16,959
ไม่ คุณกำลังโทรหาฉัน
98
00:12:17,459 --> 00:12:18,459
โอ้ ใช่แล้ว
99
00:12:19,251 --> 00:12:21,834
ขอโทษด้วย ฉันง่วงนิดหน่อย
เป็นยังไงบ้าง?
100
00:12:22,626 --> 00:12:23,751
คุณอยู่ที่ไหน
101
00:12:24,584 --> 00:12:25,834
ฮ่องกง.
102
00:12:28,251 --> 00:12:29,793
ฮ่องกงสวยมั้ย?
103
00:12:30,501 --> 00:12:31,834
ใช่ สวยมาก
104
00:12:32,126 --> 00:12:33,959
คุณเห็นสถานที่ท่องเที่ยวแล้วหรือยัง?
105
00:12:35,959 --> 00:12:37,293
โรงแรมเป็นหลัก
106
00:12:37,834 --> 00:12:40,459
โอ้ อย่าใช้น้ำเสียงนั้นได้โปรด
107
00:12:41,668 --> 00:12:45,418
คุณอยู่ในความหรูหรา ชีวิตในฝัน
ขอให้สนุกนะที่รัก!
108
00:12:46,084 --> 00:12:48,334
- เคาะมันออก.
- คุณทำมันพัง!
109
00:12:49,876 --> 00:12:53,668
สนุกกับทุกสิ่ง!
กลิ่น สี...
110
00:12:54,668 --> 00:12:56,376
ดอกไม้จะต้องงดงาม
111
00:13:36,083 --> 00:13:38,291
ฉันโหยหามานาน
ความอบอุ่นนี้บางส่วน
112
00:13:38,375 --> 00:13:39,583
ตั้งแต่ฉันได้พบคุณ
113
00:13:43,709 --> 00:13:46,208
ฉัน...หลงทาง ฉันสับสน
114
00:13:46,291 --> 00:13:47,375
ฉัน... ฉันไม่...
115
00:13:47,583 --> 00:13:50,792
ฉันเก็บร่องรอยเล็บของคุณไว้
บนหลังของฉันเป็นเวลานาน
116
00:13:52,083 --> 00:13:54,166
ฉันแปลกใจที่เธอไม่สังเกตเห็นอะไรเลย
117
00:13:54,750 --> 00:13:57,333
เอาล่ะรอจนกว่าคุณจะเห็น
ฉันจะทำอะไรกับคุณคืนนี้
118
00:13:59,917 --> 00:14:00,917
ขอโทษ.
119
00:14:01,041 --> 00:14:02,542
ที่นี่รู้สึกอึดอัดเล็กน้อย
120
00:14:03,875 --> 00:14:05,166
เราขวางทางคุณหรือเปล่า?
121
00:14:06,750 --> 00:14:09,917
ไม่ ฉันชอบฟังบทสนทนา
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะได้ยิน
122
00:14:11,333 --> 00:14:13,917
แต่ที่ผมได้ยินบ่อยๆ
เนื่องจากฉันเดินทางคนเดียว
123
00:14:17,542 --> 00:14:18,958
คุณเป็นคนฝรั่งเศสหรือเปล่า?
124
00:14:20,083 --> 00:14:21,083
ใช่.
125
00:14:22,583 --> 00:14:23,917
ฉันชอบสำเนียงของคุณ
126
00:14:27,458 --> 00:14:29,250
นี่เป็นครั้งแรกของคุณที่นี่ใช่ไหม?
127
00:15:00,500 --> 00:15:03,166
ขออนุญาต?
การ์ดของฉันถูกล้างอำนาจแม่เหล็กแล้ว
128
00:15:03,625 --> 00:15:04,750
ฉันจะดูแลมัน
129
00:15:07,916 --> 00:15:10,083
นี่เป็นครั้งที่สอง ฉันกำลังรีบ.
130
00:15:10,500 --> 00:15:11,750
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้นคุณผู้หญิง
131
00:15:14,166 --> 00:15:15,709
คุณมีวันที่แย่หรือเปล่า?
132
00:15:18,792 --> 00:15:20,083
เราสามารถใช้ของฉันได้
133
00:15:22,834 --> 00:15:25,250
ของคุณไม่ได้ให้ฉันเข้าถึง
ไปยังที่ที่ฉันต้องไป
134
00:15:25,834 --> 00:15:26,874
แต่ขอบคุณ.
135
00:17:05,750 --> 00:17:07,709
แล้วคุณจะบอกฉันเกี่ยวกับบริการได้อย่างไร?
136
00:17:07,791 --> 00:17:09,125
มีหลายสิ่งหลายอย่าง
137
00:17:09,833 --> 00:17:11,083
คุณเห็นผู้หญิงคนนั้นไหม?
138
00:17:12,291 --> 00:17:14,417
ลินเป็นคนแย่มากในวิชาคณิตศาสตร์
139
00:17:16,083 --> 00:17:19,000
เธอต้องเล่า
ทุกครั้งเพื่อให้ถูกต้อง
140
00:17:22,791 --> 00:17:25,083
เนียนกำลังพับแขนเสื้อขึ้น
141
00:17:26,000 --> 00:17:29,166
เขาหน้าตาดี
และนำไปใช้กับลูกค้า
142
00:17:30,083 --> 00:17:32,041
ในขณะที่โมชูขี้อายเกินไป
143
00:17:32,417 --> 00:17:34,166
เขาควรจะเปิดใจสักหน่อย
144
00:17:35,625 --> 00:17:37,458
คุณทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?
145
00:17:38,375 --> 00:17:40,375
ฉันเป็นส่วนหนึ่งของเฟอร์นิเจอร์
146
00:17:40,458 --> 00:17:41,749
คุณทำชั่วโมงที่ยาวนาน
147
00:17:42,041 --> 00:17:43,291
เพราะผมขอ.
148
00:17:43,667 --> 00:17:45,667
ฉันสนุกกับการใช้เวลากับพวกเขา
149
00:17:45,749 --> 00:17:48,958
คุณจะใช้เวลากับฉันเหมือนกัน
ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
150
00:17:49,041 --> 00:17:50,250
เข้าใจแล้วคุณผู้หญิง
151
00:17:55,749 --> 00:17:58,125
เอ่อ เธอคือเซลด้า
152
00:17:58,291 --> 00:17:59,916
เป็นประจำที่สโมสรสระว่ายน้ำ
153
00:18:01,709 --> 00:18:04,458
เธอไม่ค่อยอ่าน
และว่ายน้ำน้อยลงอีกด้วย
154
00:18:06,333 --> 00:18:07,625
เธอกำลังจะไปไหน?
155
00:18:08,291 --> 00:18:09,375
คุณจะเห็น.
156
00:18:20,667 --> 00:18:21,874
มีอะไรหรือเปล่า?
157
00:18:23,500 --> 00:18:24,500
โรงเก็บของ
158
00:19:51,500 --> 00:19:53,291
บริการลูกค้า, เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก.
159
00:19:53,417 --> 00:19:55,833
คำขอแต่ละรายการจะได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ
160
00:19:56,250 --> 00:19:59,291
พนักงานคำนึงถึง
ความต้องการเฉพาะของลูกค้า
161
00:19:59,375 --> 00:20:02,208
และมุ่งมั่นที่จะนำเสนอ
การตอบสนองแบบเฉพาะตัว
162
00:20:02,291 --> 00:20:04,083
รวมถึงสิทธิพิเศษ
163
00:20:05,125 --> 00:20:06,791
ความรู้สึกเด่น:
164
00:20:07,250 --> 00:20:09,208
ความเข้าใจความเคารพ
165
00:20:09,500 --> 00:20:10,417
คะแนน: สีเขียว
166
00:20:18,666 --> 00:20:20,000
มันหนาวในห้องของฉัน
167
00:20:20,083 --> 00:20:22,666
ฉันพยายามเพิ่มอุณหภูมิ
แต่มันใช้งานไม่ได้
168
00:20:23,000 --> 00:20:24,458
ฉันเสียใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
169
00:20:24,666 --> 00:20:26,250
เทอร์โมสตัทอยู่ที่เท่าไร?
170
00:20:26,833 --> 00:20:28,582
21 องศา.
171
00:20:29,208 --> 00:20:31,417
ฉันจะส่งช่างตรงไป
172
00:20:37,208 --> 00:20:38,250
ขออนุญาต.
173
00:20:40,041 --> 00:20:41,749
ขออภัยครับ นั่นไม่ได้รับอนุญาต
174
00:20:44,542 --> 00:20:46,666
พวกเขาทำให้คุณทำทุกอย่างในโรงแรมนี้
175
00:20:48,041 --> 00:20:51,500
ฉันไม่ได้ทำงานโรงแรม
ฉันทำงานให้กับกลุ่มที่เป็นเจ้าของโรงแรม
176
00:20:51,749 --> 00:20:52,666
อา.
177
00:20:54,166 --> 00:20:55,250
แล้วคุณล่ะ
178
00:20:55,582 --> 00:20:57,874
ฉันเป็นนักท่องเที่ยวต่างชาติเป็นประจำ
179
00:20:58,208 --> 00:20:59,208
พอดี.
180
00:20:59,916 --> 00:21:02,541
นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณเรียกว่า
ลูกค้าที่มีค่าที่สุดของคุณ?
181
00:21:02,749 --> 00:21:04,624
กฎก็มีผลกับพวกเขาเช่นกัน
182
00:21:10,333 --> 00:21:11,749
ทำไมคุณถึงยิ้ม?
183
00:21:13,000 --> 00:21:16,791
ดูเหมือนคุณจะเป็นคนยึดติดกับกฎเกณฑ์
แต่เธอก็ไม่ได้ติดตามพวกเขาเสมอไปใช่ไหม?
184
00:21:21,624 --> 00:21:22,749
บอกฉันบางอย่าง
185
00:21:24,500 --> 00:21:27,417
เกิดอะไรขึ้นในหัวของผู้ชายคนหนึ่ง
หน้าประตูที่ปิดอยู่
186
00:21:27,500 --> 00:21:29,749
เมื่อเขาไม่รู้จริงๆ
ถ้าเขาต้องการ?
187
00:21:32,208 --> 00:21:34,499
ถ้าคุณเปิดประตู
คุณกำลังละเมิด
188
00:21:34,582 --> 00:21:36,499
หรือสนองความปรารถนาของใครบางคน
189
00:21:40,417 --> 00:21:41,417
ฉันไม่รู้.
190
00:21:42,791 --> 00:21:44,666
ฉันไม่เคยอยู่ในสถานการณ์นั้น
191
00:21:46,291 --> 00:21:48,041
แต่คุณมีจินตนาการ
192
00:21:50,250 --> 00:21:52,666
ขึ้นอยู่กับว่าใครอยู่หลังประตูฉันเดา
193
00:21:56,041 --> 00:21:57,083
ฉันขอได้ไหม?
194
00:24:46,916 --> 00:24:49,291
ตอนนี้เรามาตรวจสอบ FIT ล่าสุดกันดีกว่า
195
00:24:49,791 --> 00:24:51,958
เรามีลูกค้าประจำมากมาย
ในขณะนี้
196
00:24:52,041 --> 00:24:52,916
35%.
197
00:24:53,250 --> 00:24:55,208
คุณเจนเดือนก็มา
198
00:24:55,291 --> 00:24:56,291
นักออกแบบ.
199
00:24:56,457 --> 00:24:58,499
โปรดทราบว่าตอนนี้เธอเดินทางคนเดียว
200
00:24:58,582 --> 00:25:01,624
เธอแยกทางกับอดีตผู้ช่วยของเธอ
ซึ่งเธอมีส่วนร่วมด้วย
201
00:25:01,916 --> 00:25:05,000
เธอมีสุนัขของเธอ
ปกติเราไม่อนุญาตแต่...
202
00:25:05,083 --> 00:25:07,791
ให้เชฟเตรียมอาหารกันเถอะ
โปรดสำหรับสุนัขด้วย
203
00:25:07,874 --> 00:25:08,833
เข้าใจแล้ว.
204
00:25:08,916 --> 00:25:11,208
เราก็มีนายขวัญด้วย
ใครมาทำงานที่นี่
205
00:25:11,290 --> 00:25:12,582
เรารู้จักเขาเป็นอย่างดี
206
00:25:12,666 --> 00:25:13,916
เขาเป็นยักษ์
207
00:25:14,166 --> 00:25:16,332
เขาชอบมันทั้งหมดต้องการมันทั้งหมด
208
00:25:16,791 --> 00:25:18,290
และทั้งหมดนั้นไม่เคยพอ
209
00:25:18,374 --> 00:25:20,332
ล้อมรอบเขาด้วยพนักงาน
210
00:25:20,416 --> 00:25:22,958
และตามใจเขาจนเขาลืม
ที่จะขอมากเกินไป
211
00:25:23,041 --> 00:25:24,208
แล้วเขาเป็นใคร?
212
00:25:25,041 --> 00:25:27,916
เคย์ ชิโนฮาระ. ไฟล์ของเขาว่างเปล่า
213
00:25:28,083 --> 00:25:30,083
ผู้ชายที่ปลูกฝังความไม่เปิดเผยตัวตน
214
00:25:30,208 --> 00:25:31,666
เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย
215
00:25:31,791 --> 00:25:33,332
เขาอยู่กับเราเป็นประจำ
216
00:25:33,416 --> 00:25:36,083
ตามปกติแล้ว เราให้ห้อง 2701 แก่เขา
217
00:25:36,166 --> 00:25:38,374
ตามปกติเขาจะไม่นอนในนั้น
218
00:25:39,582 --> 00:25:41,000
เคย?
- ไม่เคย.
219
00:25:47,541 --> 00:25:48,874
คุณกำลังมองหาอะไร?
220
00:25:53,041 --> 00:25:54,125
ขออนุญาต?
221
00:25:55,166 --> 00:25:56,708
ฉันกำลังเฝ้าดูการจ้องมองของคุณ
222
00:26:00,874 --> 00:26:04,290
คุณรู้ไหมว่าแขกมีเพียงสองประเภทเท่านั้น
โรงแรมหรูบ่อยๆ
223
00:26:05,457 --> 00:26:07,582
พวกที่เดินด้อม ๆ มองๆ และพวกที่วิ่งหนี
224
00:26:08,416 --> 00:26:09,624
และฉันกำลังวิ่งหนี
225
00:26:11,499 --> 00:26:13,541
ฉันมาฮ่องกงพร้อมกับผู้กำกับ
226
00:26:14,874 --> 00:26:17,166
คุณต้องเคยเห็นเธอ เธอสูง.
227
00:26:17,249 --> 00:26:20,166
ผมสั้นสีเข้มมาก
และจุดสวยงามที่นี่
228
00:26:20,874 --> 00:26:21,874
ตีระฆังเหรอ?
229
00:26:22,582 --> 00:26:23,833
ฉันไม่คิดอย่างนั้น
230
00:26:24,290 --> 00:26:25,208
ก็...
231
00:26:25,541 --> 00:26:28,083
ถ้าบังเอิญเจอเธออย่าบอกเธอนะ
232
00:26:28,249 --> 00:26:29,749
เธอเกลียดการไม่ถูกสังเกต
233
00:26:30,874 --> 00:26:32,207
คุณทำอะไรอยู่?
234
00:26:33,582 --> 00:26:36,166
ฉันขอโทษ
ฉันไม่คิดว่าฉันได้แนะนำตัวเองใช่ไหม?
235
00:26:37,083 --> 00:26:38,582
ใครๆ ก็เรียกฉันว่าเซอร์จอห์น
236
00:26:39,457 --> 00:26:42,416
ฉันเป็นโปรดิวเซอร์ ฉันมาที่นี่เพื่อถ่ายทำ
โฆษณาสำหรับ Selecto
237
00:26:43,791 --> 00:26:45,207
คุณรู้หรือไม่ว่าซีเล็คโตคืออะไร?
238
00:26:45,290 --> 00:26:46,290
ไม่
239
00:26:47,290 --> 00:26:48,499
มันเป็นโยเกิร์ต
240
00:26:49,041 --> 00:26:50,207
ไม่ใช่น้ำหอม.
241
00:26:51,791 --> 00:26:55,083
ผู้กำกับของฉันจำเป็นต้องได้รับการเตือนเรื่องนี้
242
00:26:55,207 --> 00:26:57,207
เธอคิดว่าเธอเป็นนักเขียน
243
00:26:57,290 --> 00:27:00,290
หากคุณทนผู้หญิงคนนี้ไม่ได้
ทำไมคุณถึงเลือกทำงานกับเธอ?
244
00:27:00,374 --> 00:27:01,874
นั่นเป็นคำถามที่ยอดเยี่ยม
245
00:27:02,624 --> 00:27:05,416
ปัญหาฉันเกรงว่า
เป็นเพียงผลงานเล็กๆ น้อยๆ ของฉันเอง
246
00:27:06,249 --> 00:27:08,958
ฉันจ้างเธอสำหรับงานแรกของเธอ
ฉันสร้างรายได้จากการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของเธอ
247
00:27:09,041 --> 00:27:11,833
และเธอก็กลายเป็นผู้เล่นคนสำคัญตั้งแต่นั้นมา
248
00:27:12,000 --> 00:27:13,624
และเป็นคนที่หยิ่งผยองมากในตอนนั้น
249
00:27:15,207 --> 00:27:17,165
เธอแค่อยากจะเป็นที่ต้องการ
250
00:27:18,000 --> 00:27:19,582
แต่ความปรารถนาลดลง...
251
00:27:20,083 --> 00:27:21,249
และไหล
252
00:27:21,958 --> 00:27:23,083
มันพัฒนาขึ้น
253
00:27:24,457 --> 00:27:25,749
มันก็เสื่อมลงเช่นกัน
254
00:27:28,541 --> 00:27:29,582
ให้ฉันเดา
255
00:27:31,000 --> 00:27:32,290
คุณทำงานด้านการเงิน
256
00:27:34,290 --> 00:27:35,541
อย่างแน่นอน.
257
00:27:35,958 --> 00:27:37,416
ยินดีด้วย.
258
00:27:39,125 --> 00:27:40,249
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้ได้อย่างไร?
259
00:27:42,207 --> 00:27:44,249
ฉันรู้สึกถึงความฝืดบางอย่าง
260
00:27:45,332 --> 00:27:47,457
ความมั่นใจในตนเองและการประชดเล็กน้อย
261
00:27:49,083 --> 00:27:51,541
เป็นส่วนผสมที่มักพบ
ในขอบเขตของการเงิน
262
00:27:54,041 --> 00:27:56,499
เอ่อ...อย่าถือสานักล่ะ
263
00:28:01,541 --> 00:28:02,541
ขออนุญาต.
264
00:29:25,290 --> 00:29:26,958
ได้รับรายงานของคุณแล้ว
265
00:29:27,332 --> 00:29:29,332
เขียว เขียวอีก...
266
00:29:30,457 --> 00:29:32,791
ผลลัพธ์ของ Rosefield นั้นยอดเยี่ยมมาก
267
00:29:33,165 --> 00:29:35,791
ณ วันนี้
การปรับเปลี่ยนใดๆ ที่เกิดขึ้นจะถือเป็นเรื่องเล็กน้อย
268
00:29:35,916 --> 00:29:39,249
หากปัญหาใช้งานไม่ได้
การมองเห็นโดยรวมจึงต้องบกพร่อง
269
00:29:39,332 --> 00:29:40,499
คุณหมายถึงการจัดการใช่ไหม?
270
00:29:40,582 --> 00:29:41,958
ใช่แล้ว มาร์โกต์ พาร์สัน
271
00:29:42,749 --> 00:29:45,124
เธออยู่กับกลุ่ม
เป็นเวลานานมาก
272
00:29:46,332 --> 00:29:47,666
ฉันควรทำอย่างไรกับเธอ?
273
00:29:48,541 --> 00:29:50,332
เราทิ้งจุดไว้ที่พ่อค้า
274
00:29:51,290 --> 00:29:52,541
เราไม่สามารถโอนเธอได้
275
00:29:53,040 --> 00:29:54,916
ไล่เธอออกจะทำให้เราต้องเสียค่าใช้จ่ายอย่างมาก
276
00:29:55,916 --> 00:29:57,290
ดังนั้นเราจึงไว้วางใจคุณ
277
00:29:57,999 --> 00:29:59,582
คุณต้องการให้ฉันค้นหาข้อผิดพลาดหรือไม่?
278
00:29:59,666 --> 00:30:01,541
เป็นการประพฤติผิดอย่างร้ายแรง
279
00:30:02,499 --> 00:30:03,499
ฉันจะดู.
280
00:30:04,999 --> 00:30:06,290
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
281
00:30:06,749 --> 00:30:08,749
เมื่อคุณแสวงหาคุณจะพบ
282
00:30:22,833 --> 00:30:24,749
ที่นี่ไม่ร้อนเกินไปที่จะอ่านเหรอ?
283
00:30:26,165 --> 00:30:28,249
นั่นเป็นเหตุผลที่เท้าของฉันอยู่ในน้ำ
284
00:30:29,916 --> 00:30:31,999
ฉันชอบแสงแดดบนผิวของฉัน
285
00:30:32,708 --> 00:30:33,833
และ...
286
00:30:34,207 --> 00:30:36,374
หินนั้นทำให้ก้นของฉันไหม้เล็กน้อย
287
00:30:39,666 --> 00:30:41,082
คุณมาที่นี่บ่อยไหม?
288
00:30:41,708 --> 00:30:42,666
ใช่.
289
00:30:43,290 --> 00:30:44,499
ฉันอาศัยอยู่ใกล้ ๆ
290
00:30:46,708 --> 00:30:48,040
และคุณจะทำอย่างไร?
291
00:30:48,624 --> 00:30:49,791
เพื่อหาเลี้ยงชีพ?
292
00:30:50,499 --> 00:30:51,833
ใช่เพื่อเลี้ยงชีพ
293
00:30:53,624 --> 00:30:54,999
นักศึกษาสาขาวรรณกรรม
294
00:30:57,582 --> 00:30:58,708
คุณไม่เชื่อฉันเหรอ?
295
00:31:01,749 --> 00:31:04,624
“นี่เป็นประเทศที่สวยงามอย่างแน่นอน
296
00:31:04,916 --> 00:31:06,249
ในประเทศอังกฤษทั้งหมด
297
00:31:06,332 --> 00:31:09,416
ฉันไม่เชื่ออย่างนั้น
ฉันสามารถแก้ไขสถานการณ์ได้
298
00:31:09,624 --> 00:31:13,040
ถอดออกจนหมดเลย
จากความปั่นป่วนของสังคม
299
00:31:13,833 --> 00:31:16,791
สวรรค์ของคนเกลียดมนุษย์ที่สมบูรณ์แบบ:
300
00:31:17,249 --> 00:31:19,791
และคุณฮีธคลิฟฟ์กับผม
301
00:31:19,957 --> 00:31:21,957
เป็นคู่ที่เหมาะสมกันมาก
302
00:31:22,040 --> 00:31:24,499
เพื่อแบ่งแยกความรกร้างระหว่างเรา"
303
00:31:27,416 --> 00:31:29,666
เมื่อคุณอ่านหน้าแรกต่อไป
304
00:31:30,416 --> 00:31:32,124
คุณจะจำมันได้ในที่สุด
305
00:31:35,165 --> 00:31:37,040
ฉันคิดว่าฉันสมควรได้รับประกาศนียบัตร
306
00:31:42,833 --> 00:31:44,957
ฉันสามารถอ่านหนังสือให้คุณฟังได้ในที่ที่สงบกว่า
307
00:31:45,124 --> 00:31:47,332
ถ้าคุณอยากรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
308
00:32:11,374 --> 00:32:13,082
ดีกว่าห้องนอนไม่ใช่เหรอ?
309
00:32:15,833 --> 00:32:17,249
คุณรู้ไหมว่าฉันชอบที่นี่?
310
00:32:20,082 --> 00:32:21,915
ความคิดที่จะมองเห็น...
311
00:32:23,915 --> 00:32:26,124
แม้ว่าปกติจะไม่มีใครมาที่นี่ก็ตาม
312
00:32:26,957 --> 00:32:28,082
โดยปกติแล้ว
313
00:32:30,249 --> 00:32:32,290
ฉันชอบมันเมื่อคุณดูฉัน
314
00:32:34,165 --> 00:32:36,416
มันยิ่งทำให้รุนแรงขึ้น
315
00:32:36,499 --> 00:32:38,082
ที่จะรู้สึกถึงสายตาของคุณที่ฉัน
316
00:32:39,207 --> 00:32:40,582
คุณชอบอันตราย
317
00:32:42,249 --> 00:32:43,249
ใช่ไหม?
318
00:32:46,541 --> 00:32:49,249
จริงๆ แล้วมาร์โกต์บอกฉัน
เพื่อหลีกหนีจากคุณ
319
00:32:51,332 --> 00:32:52,541
คุณสองคนพูดบ่อยเหรอ?
320
00:32:54,040 --> 00:32:55,499
เราพูดเป็นบางครั้ง
321
00:32:58,582 --> 00:33:00,541
เธอพูดถูกที่เตือนคุณเกี่ยวกับฉัน
322
00:33:02,915 --> 00:33:03,873
ทำไม
323
00:33:06,207 --> 00:33:09,457
เพราะพฤติกรรมแบบนี้
ยอมรับได้แต่ไม่ได้รับอนุญาต
324
00:33:12,290 --> 00:33:13,957
และความแตกต่างคืออะไร?
325
00:33:16,708 --> 00:33:17,708
ความเสี่ยง
326
00:33:29,790 --> 00:33:31,124
คุณได้รับความสุข?
327
00:33:33,124 --> 00:33:34,332
ทำไมฉันจะไม่?
328
00:33:39,666 --> 00:33:43,124
คุณพยายามทำรังอยู่เสมอ
ทุกสิ่งและทุกคนใช่ไหม?
329
00:33:47,582 --> 00:33:49,082
นี่คือความหรูหราของฉัน
330
00:33:50,249 --> 00:33:51,999
ความสุขเมื่อฉันต้องการมัน
331
00:33:52,541 --> 00:33:53,749
ที่ฉันต้องการมัน
332
00:33:54,708 --> 00:33:57,708
มันอาจจะเป็นเพียงความหรูหราเท่านั้น
ผู้คนสามารถเสนอตัวเองได้
333
00:33:57,790 --> 00:33:59,124
มากเท่าที่พวกเขาต้องการ
334
00:34:01,374 --> 00:34:03,915
นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาพยายามห้ามอยู่เสมอ
335
00:34:04,832 --> 00:34:05,832
คุณไม่คิดเหรอ?
336
00:34:11,582 --> 00:34:12,457
นั่ง.
337
00:34:18,666 --> 00:34:19,624
ไปต่อ.
338
00:34:22,249 --> 00:34:24,416
ฉันอยากให้คุณมองฉันต่อไป
339
00:35:13,541 --> 00:35:14,707
ไปต่อ.
340
00:35:23,290 --> 00:35:24,374
ใช้เวลาของคุณ
341
00:35:26,165 --> 00:35:27,165
ใช่...
342
00:35:40,582 --> 00:35:41,957
ปล่อยให้ตัวเองไป
343
00:35:58,790 --> 00:35:59,999
อยู่กับฉัน.
344
00:36:00,832 --> 00:36:02,124
อยู่กับฉัน...
345
00:36:02,207 --> 00:36:03,290
ได้โปรด.
346
00:37:19,748 --> 00:37:20,832
คุณทำงานอะไร?
347
00:37:22,165 --> 00:37:23,541
คุณทำงานเพื่อใคร?
348
00:37:24,124 --> 00:37:26,165
ทำไมไม่ไปนอนโรงแรมล่ะ?
349
00:37:26,249 --> 00:37:27,623
คุณทำอะไรตอนกลางคืน?
350
00:37:28,040 --> 00:37:30,207
ทำไมเราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคุณเลย?
351
00:37:33,207 --> 00:37:34,581
นี่คือการสอบสวนเหรอ?
352
00:37:34,665 --> 00:37:35,665
โดยหนังสือ
353
00:37:36,332 --> 00:37:37,623
และทำไมฉันต้องตอบ?
354
00:37:37,707 --> 00:37:39,915
เพราะฉันหยุดคิดถึงคุณไม่ได้
355
00:37:44,207 --> 00:37:47,082
ฉันเป็นวิศวกรที่ EOW
356
00:37:47,207 --> 00:37:50,416
บริษัทที่สร้าง
เขื่อนกั้นน้ำเพื่อต่อสู้กับน้ำท่วม
357
00:37:50,957 --> 00:37:55,082
และเนื่องจากมีมากขึ้นเรื่อยๆ
ทักษะของฉันมีมูลค่าเพิ่มขึ้น
358
00:37:55,873 --> 00:37:57,165
จุดสิ้นสุดของโลก
359
00:37:57,581 --> 00:37:58,748
มีข้อดีของมัน
360
00:38:00,165 --> 00:38:02,124
ฉันเดินทางตลอดเวลา
361
00:38:02,207 --> 00:38:04,873
ไปยังสถานที่ต่างๆ
ขึ้นอยู่กับงานที่ได้รับมอบหมาย
362
00:38:05,832 --> 00:38:07,457
ฉันบอกว่าฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก
363
00:38:07,540 --> 00:38:09,416
แม้ว่าฉันจะไม่ได้ไปที่นั่นมานานแล้วก็ตาม
364
00:38:10,207 --> 00:38:13,499
ฉันมาที่นี่เพื่อทำการศึกษา
ในระดับน้ำของแม่น้ำเพิร์ล
365
00:38:15,623 --> 00:38:17,207
ฉันไม่ได้นอนโรงแรม...
366
00:38:19,498 --> 00:38:20,999
เพราะฉันไม่รู้สึกแบบนั้น
367
00:38:22,957 --> 00:38:26,082
แต่ฉันให้บริษัทจ่ายค่าห้องให้
และสำหรับกาแฟของฉัน
368
00:38:26,207 --> 00:38:28,957
เพราะยิ่งฉันต้องเสียค่าใช้จ่ายมากเท่าไร
ยิ่งฉันมีค่าสำหรับพวกเขามากเท่าไร
369
00:38:29,457 --> 00:38:31,957
โอ้. คนก็เป็นแบบนั้น
มูลค่าถูกกำหนดไว้?
370
00:38:32,082 --> 00:38:33,790
คุณควรจะรู้ดีกว่าฉัน
371
00:38:36,790 --> 00:38:40,665
มันอยากรู้อยากเห็น ฉันได้รับความประทับใจ
ยิ่งคุณตอบมากเท่าไรฉันก็ยิ่งรู้น้อยลงเท่านั้น
372
00:38:40,957 --> 00:38:42,748
เพราะคุณไม่รู้จะถามยังไง
373
00:38:44,957 --> 00:38:45,915
ตกลง.
374
00:38:48,873 --> 00:38:50,540
บอกฉันเกี่ยวกับเครื่องบิน
375
00:38:55,374 --> 00:38:58,290
คุณกำลังคิดอะไรอยู่
เมื่อไหร่ที่คุณรอผู้ชายคนนั้น?
376
00:39:12,832 --> 00:39:15,540
ฉันถูกดูดซับโดยการรอคอย
377
00:39:16,040 --> 00:39:17,416
โดยใจจดใจจ่อ
378
00:39:19,748 --> 00:39:21,790
คุณต้องการมากกว่าความปรารถนา
เพื่อทำตามขั้นตอนนั้น
379
00:39:21,873 --> 00:39:24,207
คุณ... คุณต้องมีความกล้าด้วย
380
00:39:24,873 --> 00:39:26,207
คิดถึงเขาบ้างไหม?
381
00:39:28,207 --> 00:39:29,124
ไม่
382
00:39:29,832 --> 00:39:32,707
ฉันก็สงสัยว่า
เขาจะตอบรับคำเชิญ
383
00:39:33,832 --> 00:39:35,082
เรื่องของความภาคภูมิใจ?
384
00:39:38,082 --> 00:39:39,999
ดังนั้นคุณกำลังคิดไปเอง
385
00:39:40,082 --> 00:39:41,456
ใช่บางที
386
00:39:44,748 --> 00:39:46,082
มันเริ่มต้นได้อย่างไร?
387
00:39:46,415 --> 00:39:48,540
คุณแกล้งเขาเพื่อให้เขาตื่นเต้นหรือเปล่า?
388
00:39:49,832 --> 00:39:51,498
ไม่ เขาลำบากอยู่แล้ว
389
00:39:52,165 --> 00:39:53,415
คุณชอบไก่ของเขาไหม?
390
00:39:56,415 --> 00:39:58,165
ฉันไม่เห็นมันทันที
391
00:40:00,623 --> 00:40:01,999
ฉันหันไปทางกำแพง
392
00:40:02,082 --> 00:40:02,999
ฉัน...
393
00:40:03,832 --> 00:40:07,249
ยกชุดของฉันขึ้น
ดึงชุดชั้นในของฉันออกไป
394
00:40:07,332 --> 00:40:08,498
เพื่อเขาจะได้พาฉันไป
395
00:40:10,790 --> 00:40:12,999
แล้วฉันก็สัมผัสได้ถึงไก่ของเขา
396
00:40:14,498 --> 00:40:16,165
ฉันคิดว่ามันคล้ายกับเขา
397
00:40:17,207 --> 00:40:18,915
Thickset เด็ดขาด
398
00:40:21,332 --> 00:40:22,623
มีอย่างอื่นอีกไหม...
399
00:40:23,124 --> 00:40:25,207
รายละเอียดที่คุณจำได้?
400
00:40:28,540 --> 00:40:30,665
รองเท้าของเขาขัดเงาอย่างสมบูรณ์แบบ
401
00:40:34,415 --> 00:40:37,581
แต่เล็บของเขา
ถูกกัดอย่างรวดเร็ว
402
00:40:39,249 --> 00:40:43,040
เขา... นิ้วของเขาจับผิวหนังของฉัน
แน่นเกินไปจนแทบจะเจ็บ
403
00:40:44,082 --> 00:40:45,207
แล้วกลิ่นของเขาล่ะ?
404
00:40:46,957 --> 00:40:48,540
ตอนแรกก็จับไม่ได้..
405
00:40:49,665 --> 00:40:51,623
แต่แล้วเมื่อถึงจุดหนึ่ง
ตอนที่เขา...
406
00:40:52,082 --> 00:40:53,165
ในตัวฉัน
407
00:40:55,415 --> 00:40:57,124
ฉันได้กลิ่นหอมของเขา
408
00:40:57,249 --> 00:40:58,332
เผ็ดนิดหน่อย.
409
00:41:00,456 --> 00:41:02,373
มือของเขาเริ่มชื้น
410
00:41:02,456 --> 00:41:05,873
เหงื่อของเขาทำให้กลิ่นเผ็ดร้อนหายไป
411
00:41:06,748 --> 00:41:07,832
มันไม่เป็นที่พอใจเหรอ?
412
00:41:09,082 --> 00:41:10,040
ไม่
413
00:41:11,665 --> 00:41:12,623
ยังมีชีวิตอยู่
414
00:41:14,165 --> 00:41:15,207
เขาพูดหรือเปล่า?
415
00:41:18,581 --> 00:41:19,540
เลขที่
416
00:41:20,082 --> 00:41:21,999
เขากระซิบเพื่อไม่ให้เราได้ยิน
417
00:41:23,623 --> 00:41:24,915
แล้วเขากระซิบอะไร?
418
00:41:27,124 --> 00:41:29,373
“เอาทั้งหมดเลย..
เอาให้หมดเลย"
419
00:41:34,581 --> 00:41:36,165
แล้วเขาก็เร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น
420
00:41:40,581 --> 00:41:42,373
ร่างกายของเขายังคงกระแทกกับฉัน
421
00:41:42,456 --> 00:41:44,498
ทำจังหวะซ้ำ ๆ
422
00:41:46,289 --> 00:41:48,331
ฉันรู้สึกถึงผิวที่ชื้นของเขา...
423
00:41:49,498 --> 00:41:51,124
ลมหายใจร้อนของเขาบนสะบักของฉัน
424
00:41:51,207 --> 00:41:53,207
ตามจังหวะการผลักของเขา...
425
00:41:56,207 --> 00:41:57,331
และเสียง
426
00:41:59,289 --> 00:42:00,999
เหมือนเดิมเสมอ
427
00:42:03,124 --> 00:42:05,373
มันเหมือนกับเสียงรถไฟ
428
00:42:05,456 --> 00:42:07,540
หรือเครื่องจักรที่ทำงานด้วยความเร็วสูงสุด
429
00:42:14,790 --> 00:42:16,581
แล้วมันก็เร็วขึ้นเรื่อยๆ
430
00:42:17,707 --> 00:42:20,207
สะโพกของฉันกระแทกเข้ากับอ่างล้างจาน
431
00:42:20,289 --> 00:42:21,373
เขาไม่ได้...
432
00:42:22,040 --> 00:42:23,456
ไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำ
433
00:42:23,540 --> 00:42:26,540
มุ่งความสนใจไปที่ก้นของฉันโดยสิ้นเชิง
434
00:42:27,165 --> 00:42:28,665
และองคชาตแข็งของเขา
435
00:42:29,207 --> 00:42:30,832
แทค แทค แทค.
436
00:42:32,915 --> 00:42:34,082
จนกระทั่งเขามา.
437
00:42:36,373 --> 00:42:37,957
มันกินเวลาเพียงไม่กี่นาที
438
00:42:39,248 --> 00:42:40,289
คุณกำลังนับ?
439
00:42:42,331 --> 00:42:43,456
บางทีฉันก็เป็น
440
00:42:45,373 --> 00:42:46,540
บางทีฉันก็เป็น
441
00:42:47,665 --> 00:42:49,082
คุณพูดถึงเขาเท่านั้น
442
00:42:51,832 --> 00:42:53,790
เพราะฉันไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว
443
00:42:56,915 --> 00:42:58,289
เมื่อคุณออกมา
444
00:42:58,748 --> 00:43:00,082
ใบหน้าของคุณแตกต่างออกไป
445
00:43:01,832 --> 00:43:03,165
ดวงตาของคุณเศร้า
446
00:43:05,373 --> 00:43:06,665
คุณดูว่างเปล่า
447
00:43:08,707 --> 00:43:10,707
มันไม่เกี่ยวอะไรกับเขา
448
00:43:11,707 --> 00:43:13,206
ความเศร้าเป็นของฉัน
449
00:43:13,289 --> 00:43:14,331
ฉันต้องไป.
450
00:43:15,790 --> 00:43:16,748
ใช้ได้.
451
00:44:09,623 --> 00:44:12,832
ฉันประหลาดใจมาก
เมื่อนายฮีธคลิฟฟ์เสียชีวิตกะทันหัน
452
00:44:14,581 --> 00:44:15,540
แล้ว...
453
00:44:15,665 --> 00:44:17,082
เรื่องราวดำเนินต่อไป
454
00:44:43,957 --> 00:44:45,748
คือไม่ได้คาดหวัง แต่...
455
00:44:45,915 --> 00:44:48,915
ณ ตอนนี้
พวกเขากำลังประมาณความเร็วลม 90 กม.
456
00:44:48,999 --> 00:44:50,164
แรงขนาดนั้นเลยเหรอ?
457
00:44:50,248 --> 00:44:51,331
จัดการได้
458
00:44:52,957 --> 00:44:54,456
โอ้. ขออภัยสักครู่
459
00:44:54,540 --> 00:44:56,707
สวัสดีเพื่อนๆ! พวกเราเป็นยังไงบ้าง?
460
00:44:56,790 --> 00:44:58,623
เยี่ยมเลย ขอบคุณ
- คุณโชคดี
461
00:44:59,040 --> 00:45:00,456
มันไม่ใช่ฤดูกาลอีกต่อไป
462
00:45:00,540 --> 00:45:05,498
แต่ ณ ตอนนี้คุณกำลังจะไป
สามารถชมพายุสดได้จริง
463
00:45:06,040 --> 00:45:08,957
เมื่อพวกเขามาช้าแบบนี้
พวกเขาเรียกพวกเขาว่าคนเดินเตาะแตะ
464
00:45:09,040 --> 00:45:10,498
และคนเดินเตาะแตะก็เป็นขโมย
465
00:45:10,581 --> 00:45:13,331
พวกเขาดูดทุกสิ่งที่ทำได้
ขึ้นไปบนฟ้า
466
00:45:14,081 --> 00:45:16,081
คุณเก็บข้าวของของคุณออกไปใช่ไหม?
- ใช่.
467
00:45:16,331 --> 00:45:17,623
โอ้สมบูรณ์แบบ
468
00:45:18,623 --> 00:45:20,289
เชิญมาทางนี้ครับ.
469
00:45:20,373 --> 00:45:21,790
ไปกันเลย
- นั่งสิ.
470
00:45:22,832 --> 00:45:24,957
เจ้าเด็กคนนี้มันอันตรายไหม?
471
00:45:25,040 --> 00:45:28,040
ไม่เลย
มันเป็นเพียงปรากฏการณ์ที่สวยงาม
472
00:45:32,206 --> 00:45:33,832
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องคนเดินเตาะแตะเลย
473
00:45:33,915 --> 00:45:36,415
มม. พวกมันมีอยู่ที่นี่เท่านั้น
474
00:45:37,040 --> 00:45:38,873
ที่นี่โรสฟิลด์เหรอ?
475
00:45:38,957 --> 00:45:41,790
ถูกต้อง.
แต่คุณจะเห็นว่าฉันไม่ได้โกหก
476
00:45:42,623 --> 00:45:45,248
พวกเขากวาดล้างทุกสิ่งที่ขวางหน้า
477
00:45:45,665 --> 00:45:46,707
มีที่นั่ง
478
00:47:01,540 --> 00:47:03,248
ฉันหวังว่าคุณจะชอบความมืด
479
00:47:08,957 --> 00:47:11,581
คุณควรไปตรวจปีก
ที่กำลังได้รับการปรับปรุงใหม่
480
00:47:12,790 --> 00:47:14,665
ปัญหามาจากที่นั่น
481
00:47:15,748 --> 00:47:17,164
คุณรู้ได้อย่างไร?
482
00:47:18,665 --> 00:47:19,873
เพราะว่าฉันรู้
483
00:47:20,915 --> 00:47:24,373
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
ไฟจะกลับมาสว่างขึ้นอีกครั้งในเวลาเพียงไม่กี่นาที
484
00:47:24,456 --> 00:47:27,456
แต่ในระหว่างนี้
ฉันอยากจะเล่าเรื่องสั้นๆ ให้คุณฟัง
485
00:47:27,540 --> 00:47:31,873
เกี่ยวกับความมหัศจรรย์ของเรา
เชฟชื่อดัง Maître Xiao
486
00:47:32,415 --> 00:47:35,915
ครั้งหนึ่งเขาขอให้ฉันชิมอาหารของเขา
487
00:47:35,998 --> 00:47:39,623
ฉันหลับตาลง
เพื่อที่ฉันจะได้มุ่งความสนใจไปที่รสชาติ
488
00:47:39,707 --> 00:47:42,081
และมีเพียงรสชาติเท่านั้น
489
00:47:42,498 --> 00:47:45,206
แม้ว่าฉันจะเกลียดที่จะยอมรับมัน
เขาพูดถูก
490
00:47:45,289 --> 00:47:47,415
ดังนั้นโปรดพิจารณาเอาเองเถิด
491
00:47:47,498 --> 00:47:50,456
ไฟจะกลับมาเปิดอีกครั้ง
ในเวลาเพียงชั่วครู่ ขอบคุณ
492
00:48:11,081 --> 00:48:12,498
โอ้พระเจ้า!
493
00:48:18,540 --> 00:48:19,790
น้ำท่วมแล้ว!
494
00:48:41,164 --> 00:48:43,164
ผ้าใบกันน้ำปลิวไปหมดแล้ว
495
00:48:48,289 --> 00:48:50,081
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณคืนนี้
496
00:49:12,956 --> 00:49:14,289
เอาล่ะ รีบหน่อยสิ!
497
00:49:16,540 --> 00:49:17,540
รีบหน่อยเถอะ
498
00:49:21,581 --> 00:49:22,998
กรุณาตรงไปที่บันได
499
00:49:23,456 --> 00:49:24,748
คุณเห็นทางเข้าประตูไหม?
500
00:49:25,707 --> 00:49:27,665
ตรงบันไดเลย ขอบใจนะ!
501
00:49:41,498 --> 00:49:43,373
โอเค ทำให้ทุกอย่างสว่างขึ้น
502
00:49:43,456 --> 00:49:45,373
พวกเขาจะต้องอยู่ทุกที่
ทำให้มันมากเกินไป
503
00:50:27,540 --> 00:50:29,540
เร็วขึ้น! กรุณาเร็วขึ้น
504
00:50:32,039 --> 00:50:35,998
♪ และฉันก็กลับบ้าน ♪
505
00:50:36,331 --> 00:50:39,039
♪ ไม่มีอะไรจะพูดมากนัก ♪
506
00:50:39,289 --> 00:50:41,123
♪ สุดท้ายแล้ว... ♪
507
00:50:41,665 --> 00:50:43,331
หยุด. มันเศร้าเกินไป
508
00:50:43,498 --> 00:50:45,123
ร้องเพลงอีกได้ไหม...
509
00:50:46,081 --> 00:50:47,206
ไม่คาดคิดเหรอ?
510
00:51:19,373 --> 00:51:20,831
ตาฉันไม่บวมเกินไปเหรอ?
511
00:51:21,747 --> 00:51:23,039
คุณดูน่าทึ่ง
512
00:51:23,206 --> 00:51:24,123
ใช่?
513
00:51:25,164 --> 00:51:27,747
ฉันอยู่บนเตียงเมื่อพวกเขาบอกให้ฉันไป
514
00:51:28,872 --> 00:51:30,164
พวกเขาบอกให้คุณมาเหรอ?
515
00:51:31,289 --> 00:51:32,206
ใช่.
516
00:51:38,415 --> 00:51:39,540
♪ เต้นของเธอ ♪
517
00:51:39,623 --> 00:51:42,706
♪ มันชัดเจนที่จะเห็น
เหมือนคนอื่นๆ ♪
518
00:51:44,872 --> 00:51:49,623
♪ เธอถ่ายตัวเองด้วยรถสี่เสาสีขาว
ภาพลักษณ์ของเธอเอง ♪
519
00:51:52,581 --> 00:51:56,747
♪ บอกว่าเธอกำลังเขียน
ฉากเฉพาะที่เธออยู่ใน ♪
520
00:52:05,415 --> 00:52:06,415
♪ เชื่อ ♪
521
00:52:06,831 --> 00:52:10,164
♪ เธอไม่ง่ายอย่างที่คิด ♪
522
00:52:10,248 --> 00:52:13,706
♪ ไม่ต้องแต่งหน้าจากห้างเยอะ ♪
523
00:52:13,914 --> 00:52:17,206
♪ การโน้มน้าวใจเพื่อนก็เป็นปัญหาเช่นกัน ♪
524
00:52:17,289 --> 00:52:21,747
♪ จินตนาการชายสกปรกภายใต้รองเท้าที่ถลอก ♪
525
00:52:28,039 --> 00:52:30,331
♪ อย่าคิดว่าคุณพิเศษ ♪
526
00:52:30,415 --> 00:52:31,789
♪ อย่าคิดเลย ♪
527
00:52:33,248 --> 00:52:35,081
♪ เลือกสี Camilla Pink ♪
528
00:52:35,206 --> 00:52:37,498
♪ อย่าคิดว่าคุณพิเศษ ♪
529
00:52:37,581 --> 00:52:39,081
♪ อย่าคิดเลย ♪
530
00:52:40,540 --> 00:52:42,373
♪ เลือกสี Camilla Pink ♪
531
00:52:42,456 --> 00:52:44,664
♪ อย่าคิดว่าคุณพิเศษ ♪
532
00:52:44,747 --> 00:52:45,956
♪ อย่าแม้แต่จะคิด ♪
533
00:52:47,706 --> 00:52:49,415
♪ เลือกสี Camilla Pink ♪
534
00:52:49,581 --> 00:52:51,747
♪ อย่าคิดว่าคุณพิเศษ ♪
535
00:52:51,872 --> 00:52:53,123
♪ อย่าคิดเลย ♪
536
00:52:58,206 --> 00:52:59,123
ขอบคุณ.
537
00:53:03,914 --> 00:53:06,081
♪ อย่าคิดว่าคุณพิเศษ ♪
538
00:53:06,206 --> 00:53:07,622
♪ อย่าแม้แต่จะคิด ♪
539
00:53:08,998 --> 00:53:10,914
♪ เลือกสี Camilla Pink ♪
540
00:53:11,164 --> 00:53:13,289
♪ อย่าคิดว่าคุณพิเศษ ♪
541
00:53:13,415 --> 00:53:15,081
♪ อย่าแม้แต่จะคิด... ♪
542
00:53:18,373 --> 00:53:19,248
รอก่อน!
543
00:53:21,206 --> 00:53:22,914
คุณจะออกไปข้างนอกในสภาพอากาศแบบนี้เหรอ?
544
00:53:24,123 --> 00:53:25,206
คุณต้องการรถยนต์ไหม?
545
00:53:30,581 --> 00:53:32,664
ฉันคิดว่าพายุกำลังจะสงบลงแล้ว แต่...
546
00:53:33,872 --> 00:53:34,831
ขอบคุณ.
547
00:53:39,789 --> 00:53:40,706
อยู่.
548
00:53:45,914 --> 00:53:47,081
คุณควรจะออกไป
549
00:54:18,803 --> 00:54:20,220
มองมาที่ฉัน
550
00:54:25,970 --> 00:54:28,220
ฉันรู้ว่าคุณชอบมัน
551
00:54:28,220 --> 00:54:29,720
ฉันรู้สึกอย่างนั้น
552
00:54:50,095 --> 00:54:52,220
มองมาที่ฉัน
เมื่อฉันทำให้คุณพอใจ
553
00:54:58,470 --> 00:55:00,595
ทำไมคุณไม่มองมาที่ฉัน?
554
00:55:02,762 --> 00:55:04,595
ท้ายที่สุดฉันก็คุกเข่าต่อหน้าคุณ
555
00:55:13,387 --> 00:55:14,928
คุณเห็นไหม?
556
00:55:16,137 --> 00:55:17,928
คุณชอบมัน.
557
00:55:32,262 --> 00:55:33,387
เอาล่ะ...
558
00:55:34,220 --> 00:55:35,512
ผิวของคุณสั่นเทา
559
00:55:38,220 --> 00:55:39,803
สกินจะบอกความจริงเสมอ
560
00:55:47,222 --> 00:55:48,806
เรามีบริษัท
561
00:55:56,053 --> 00:55:57,553
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
562
00:56:03,887 --> 00:56:05,345
คุณชอบสิ่งที่คุณเห็นหรือไม่?
563
00:56:08,012 --> 00:56:10,595
นี่คือเกมเหรอ?
564
00:56:13,107 --> 00:56:14,787
คุณสามารถเรียกมันว่าถ้าคุณต้องการ
565
00:56:16,970 --> 00:56:18,220
ฉัน เอ่อ...
566
00:56:19,255 --> 00:56:21,803
ซื้อตัวเองเพียงสิ่งเดียว
ที่ฉันไม่สามารถมีได้
567
00:56:23,220 --> 00:56:24,845
ความเฉยเมยของพวกเขา
568
00:56:27,262 --> 00:56:30,303
ทุกคนสนใจเท่านั้น
ในตัวฉันด้วยเหตุผลที่ผิด
569
00:56:32,097 --> 00:56:33,090
อันไหน?
570
00:56:34,563 --> 00:56:35,477
ฉันหล่อ.
571
00:56:36,097 --> 00:56:37,457
ฉันรวย...
ทรงพลัง
572
00:56:39,746 --> 00:56:41,679
แต่พวกเขาไม่สนใจ
สิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการเห็น
573
00:56:44,163 --> 00:56:45,096
เกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ข้างใน
574
00:56:50,470 --> 00:56:51,762
แต่คุณ...
575
00:56:55,012 --> 00:56:56,428
คุณแตกต่าง
576
00:57:01,259 --> 00:57:02,612
คุณมองข้ามรูปลักษณ์ภายนอก
577
00:57:03,762 --> 00:57:05,428
คุณเห็นฉันอย่างที่ฉันเป็น
578
00:57:11,178 --> 00:57:12,845
อนุญาตให้ฉันทำให้คุณพอใจ
579
00:57:14,178 --> 00:57:15,803
- อะไร?
- อืม.
580
00:57:20,109 --> 00:57:20,682
ทำไมไม่?
581
00:57:21,422 --> 00:57:22,435
ค่ำคืนเป็นของเรา
582
00:57:23,512 --> 00:57:25,678
มาสนุกกับมันกันเถอะ ฉันเก่งเรื่องนี้
583
00:57:27,834 --> 00:57:29,541
มีบางอย่างหยุดคุณ มันคืออะไร?
584
00:57:33,970 --> 00:57:35,387
ฉันชอบที่จะได้ยินมัน
585
00:57:38,275 --> 00:57:39,782
- ฉันแค่....
- พูดมัน.
586
00:57:50,887 --> 00:57:53,387
และนี่คือจุดที่คุณตัดสินใจทันทีว่า
587
00:57:53,387 --> 00:57:55,178
ที่จะทิ้งฉันอีกครั้ง
588
00:57:56,026 --> 00:57:56,779
อย่างแน่นอน.
589
00:57:59,911 --> 00:58:00,953
ราตรีสวัสดิ์ครับท่าน
590
00:58:15,497 --> 00:58:17,497
คุณรู้จักกลุ่มนี้
และมีมาตรฐานสูง
591
00:58:17,581 --> 00:58:19,373
โรงแรมถูกพายุพัดถล่ม
592
00:58:19,455 --> 00:58:21,831
เราตระหนักดีว่า
แต่การเชื่อมต่อคืออะไร?
593
00:58:22,206 --> 00:58:24,123
คุณพาร์สันขยันมากและ--
594
00:58:24,206 --> 00:58:25,998
เธอรับผิดชอบพระราชวังโรสฟิลด์
595
00:58:26,081 --> 00:58:29,747
และสำหรับการลดระดับในอุตสาหกรรม
รายการอันดับที่สำคัญที่สุด
596
00:58:29,873 --> 00:58:32,747
และคุณต้องรับผิดชอบ
เพื่อแก้ไขปัญหา
597
00:58:33,539 --> 00:58:35,622
คุณพบข้อผิดพลาดหรือไม่?
598
00:58:35,706 --> 00:58:36,706
ยัง.
599
00:58:37,206 --> 00:58:38,373
ดังนั้นเราจึงมีปัญหา
600
00:58:39,081 --> 00:58:40,414
ฉันแค่ต้องการเวลา
601
00:58:41,081 --> 00:58:44,164
คุณรู้ไหมว่าในอุตสาหกรรมของเรา
ไม่มีใครมีเวลาว่างเลยเหรอ?
602
00:58:45,331 --> 00:58:47,622
ฉันจะส่งรีวิวของฉันไปให้คุณ
โดยเร็วที่สุด
603
00:58:47,956 --> 00:58:48,956
ภายในวันพรุ่งนี้
604
00:58:49,373 --> 00:58:50,873
ฉันขอให้คุณมีวันที่ยอดเยี่ยม
605
00:58:50,998 --> 00:58:51,956
คุณด้วย.
606
00:58:53,747 --> 00:58:55,581
ช่างเป็นความสัมพันธ์ที่อบอุ่นจริงๆ!
607
00:58:58,664 --> 00:59:00,873
ฉันไม่เคยเห็นคุณในเรื่องแบบนี้
608
00:59:02,372 --> 00:59:04,747
ฉันมักจะนำติดตัวไปด้วยเสมอ
แต่ไม่เคยใส่มันเลย
609
00:59:05,581 --> 00:59:06,581
ทำไมไม่?
610
00:59:07,831 --> 00:59:09,331
ไม่เคยได้รับโอกาสที่เหมาะสม
611
00:59:20,206 --> 00:59:22,622
ดูสิว่าฉันจะสร้างโอกาสที่เหมาะสมได้อย่างไร
612
00:59:35,497 --> 00:59:36,372
ดู?
613
01:00:10,497 --> 01:00:11,873
ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงเก็บมันไว้
614
01:00:13,248 --> 01:00:14,123
ทำไม
615
01:00:14,414 --> 01:00:15,664
เพราะพวกเขาเป็นอิสระ
616
01:00:18,372 --> 01:00:19,873
แม้จะมีการออกอากาศของคุณ
617
01:00:20,248 --> 01:00:22,330
คุณและฉันมาจากที่เดียวกัน
618
01:00:24,706 --> 01:00:25,706
บางที.
619
01:00:26,289 --> 01:00:28,330
และเรากลัวการกลับไป
620
01:00:30,330 --> 01:00:31,414
เสมอ.
621
01:00:33,664 --> 01:00:37,206
ฉันมักจะบอกตัวเองว่าฉันจะ
หยุดงานนี้เมื่อฉันรู้สึกว่ามัน
622
01:00:38,998 --> 01:00:41,956
ฉันเป็นหนึ่งในนั้น
ใครทำสิ่งนี้โดยเลือก
623
01:00:44,330 --> 01:00:46,539
หลังจากนั้นฉันก็จะย้ายไปที่อื่น
624
01:00:49,831 --> 01:00:52,123
อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ฉันบอกตัวเองตอนนี้
625
01:00:59,206 --> 01:01:00,831
ฉันสามารถเป็นโค้ชได้ใช่ไหม?
626
01:01:04,164 --> 01:01:05,497
และคุณจะฝึกสอนอะไร?
627
01:01:06,873 --> 01:01:07,873
ทุกอย่าง.
628
01:01:09,789 --> 01:01:11,414
ฉันมีวิทยาศาสตร์ของตัวเอง
629
01:01:18,455 --> 01:01:19,706
คุณทำดีกับฉัน
630
01:01:27,789 --> 01:01:28,747
คุณกำลังทำอะไร?
631
01:01:30,998 --> 01:01:32,289
แล้วคุณจะคิดเกี่ยวกับฉัน
632
01:01:34,664 --> 01:01:38,081
ช่างภาพตั้งใจจะ.
ถ่ายรูปคู่ริมสระน้ำ
633
01:01:38,247 --> 01:01:41,289
ดังนั้นฉันขอแนะนำให้เราปิดบาร์ริมสระน้ำ
ประมาณ 15 นาที
634
01:01:41,539 --> 01:01:42,873
ตรงเวลาไหน?
635
01:01:42,956 --> 01:01:44,455
นั่นต้องเตรียมการ
636
01:01:44,914 --> 01:01:45,831
15.00 น.
637
01:01:47,622 --> 01:01:49,039
ตกลง. เราจะพยายามอย่างดีที่สุด
638
01:01:49,123 --> 01:01:51,831
แต่มันเป็นนาทีสุดท้ายมาก
- ฉันเข้าใจแล้ว ขอบคุณ
639
01:01:52,789 --> 01:01:53,664
สมบูรณ์แบบ.
640
01:01:53,789 --> 01:01:55,081
ขอบคุณทุกคน
641
01:01:55,664 --> 01:01:56,789
มีวันที่ดี
642
01:02:09,081 --> 01:02:10,706
คุณเพลิดเพลินกับเวลาที่นี่ไหม?
643
01:02:11,914 --> 01:02:14,123
ทำไม
การมีอยู่ของฉันรบกวนคุณไหม?
644
01:02:14,205 --> 01:02:15,873
ไม่ ตรงกันข้าม ฉัน...
645
01:02:16,247 --> 01:02:17,581
ฉันเริ่มชินกับมันแล้ว
646
01:02:18,455 --> 01:02:22,123
แต่ท่านยืดเวลาอยู่ที่นี่
ฉันก็เลยสงสัย
647
01:02:23,497 --> 01:02:26,081
คุณยังค้นหาอยู่หรือเปล่า
สำหรับข้อบกพร่องพื้นฐานบางอย่าง
648
01:02:26,164 --> 01:02:29,497
สิ่งนั้นไม่มีอยู่จริง
หรือมีคุณทำให้ทุกคนประหลาดใจ
649
01:02:29,581 --> 01:02:31,664
ตัดสินใจที่จะสนุกกับตัวเอง?
650
01:02:33,747 --> 01:02:35,497
คุณกำลังมองหาอะไรกันแน่?
651
01:02:39,581 --> 01:02:43,081
ลึกลับสุดๆ
นายเคอิ ชิโนฮาระ.
652
01:02:43,289 --> 01:02:45,205
เราเห็นเขาเมื่อเช้านี้
653
01:02:46,163 --> 01:02:47,956
คุณสามารถบอกฉันเกี่ยวกับเขาได้อย่างไร?
654
01:02:48,539 --> 01:02:50,914
ผู้ชายคนนี้เก่งมากในการหลีกเลี่ยงเรา
655
01:02:51,664 --> 01:02:53,706
เราไม่เคยเห็นหน้าเขาจริงๆ
656
01:02:56,289 --> 01:02:58,205
คุณเห็นไหม? ไม่มีเลย...
657
01:02:58,706 --> 01:02:59,747
หรือที่นั่น
658
01:03:00,664 --> 01:03:02,247
ให้ฉันลองอย่างอื่น
659
01:03:02,455 --> 01:03:04,372
2701 ใช่ไหม?
660
01:03:07,914 --> 01:03:10,081
อะไร
- ปกติแล้วจะเป็นกุญแจแม่เหล็ก
661
01:03:10,163 --> 01:03:13,205
ทำให้เราได้เห็นแวบหนึ่ง
นิสัยของแขกแต่ละคน
662
01:03:13,581 --> 01:03:16,247
พวกเขามาตามหาการผจญภัย
การเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์
663
01:03:16,330 --> 01:03:18,664
แต่สุดท้ายพวกเขาก็ทำ
สิ่งเดียวกันทุกวัน
664
01:03:19,664 --> 01:03:21,998
แต่ผู้ชายคนนี้ไม่มีกิจวัตรประจำวัน
665
01:03:22,455 --> 01:03:24,372
เขาปรากฏก็หายไป
666
01:03:24,581 --> 01:03:26,622
ปรากฏขึ้นอีกครั้งทุกที่
667
01:03:29,163 --> 01:03:31,247
คุณกำลังไล่ตามผี
668
01:03:57,956 --> 01:03:59,914
ลูกค้ารายนี้ไม่เคยนอนที่นี่
669
01:04:01,247 --> 01:04:02,330
มันสะอาดอยู่เสมอ
670
01:04:02,414 --> 01:04:03,622
ไม่มีอะไรให้ทำมากนัก
671
01:04:04,205 --> 01:04:06,039
ดังนั้นคุณสามารถออกไปได้แล้ว ขอบคุณ
672
01:06:28,497 --> 01:06:29,831
คุณกำลังรอฉันอยู่หรือเปล่า?
673
01:06:30,789 --> 01:06:31,955
คุณหายไป.
674
01:06:32,581 --> 01:06:34,581
ฉันมีงานทำ น้ำกำลังขึ้นแล้ว.
675
01:06:38,080 --> 01:06:39,330
ทำไมคุณถึงยิ้ม?
676
01:06:40,913 --> 01:06:42,789
วันนี้ฉันมีวันที่น่าสนใจ
677
01:06:44,163 --> 01:06:45,122
ยังไงล่ะ?
678
01:06:48,038 --> 01:06:50,163
ฉันไปเยี่ยมห้อง 2701
679
01:06:54,789 --> 01:06:55,913
มันเป็นอย่างไร?
680
01:06:56,997 --> 01:06:57,997
กระตุ้น...
681
01:07:05,205 --> 01:07:06,205
คุณต้องการอันหนึ่งเหรอ?
682
01:07:16,913 --> 01:07:17,913
เก็บไว้.
683
01:07:35,289 --> 01:07:36,247
ช่วยฉันด้วย
684
01:07:37,163 --> 01:07:38,913
ฉันไม่รู้ว่าเธออยู่ที่นี่
685
01:07:39,330 --> 01:07:40,455
เธอกำลังมองมาที่ฉันเหรอ?
686
01:07:41,664 --> 01:07:43,247
หลังห้อง. ชุดเดรสสีขาว.
687
01:07:44,997 --> 01:07:46,205
ไม่เลย.
688
01:07:47,080 --> 01:07:49,539
เธอรู้ไหมวันนี้เธอให้ฉันทำอะไร?
689
01:07:50,706 --> 01:07:53,831
เธอให้ฉันเปลี่ยนภาชนะ
สำหรับแบรนด์อื่น
690
01:07:53,913 --> 01:07:56,455
เราต้องติดกระดาษห่อของเราไว้บนกระดาษของพวกเขา
691
01:07:57,706 --> 01:07:59,581
เธอบอกว่าเธอชอบรูปร่างมากกว่า
692
01:08:00,289 --> 01:08:01,622
คุณจะทำอย่างไร?
693
01:08:02,038 --> 01:08:03,163
ไม่มีอะไร.
694
01:08:03,247 --> 01:08:04,247
ไม่มีอะไรเลย.
695
01:08:05,205 --> 01:08:06,747
ฉันจะไม่เล่นเกมเล็กๆ ของเธอ
696
01:08:19,497 --> 01:08:20,830
คุณรู้จักเฟนวิคไหม?
697
01:08:23,038 --> 01:08:23,997
ไม่
698
01:08:24,706 --> 01:08:25,747
มันไม่ใช่ของฉัน
699
01:08:28,247 --> 01:08:29,247
มันตลกดี
700
01:08:31,539 --> 01:08:33,080
ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงตำนาน...
701
01:08:35,789 --> 01:08:38,122
ผู้คนเรียกมันว่า The Bride-to-Be Bar
702
01:08:38,205 --> 01:08:40,122
เพราะมีธรรมเนียมปฏิบัติอยู่ที่นั่น
703
01:08:41,289 --> 01:08:43,747
และสงวนไว้สำหรับ
ลูกค้าที่ร่ำรวยมาก
704
01:08:43,830 --> 01:08:45,122
ผู้ซึ่งล้วนนำเพชรมาให้
705
01:08:46,205 --> 01:08:47,163
เพชรแท้.
706
01:08:49,330 --> 01:08:50,289
และพวกเขาพูดว่า...
707
01:08:50,872 --> 01:08:52,747
พวกเขาเข้าแถวกัน
708
01:08:53,539 --> 01:08:55,706
ที่บาร์ต่อหน้าสาวๆ
709
01:08:55,788 --> 01:08:57,622
ขึ้นอยู่กับการเรียงลำดับขนาดและกะรัต
710
01:08:58,706 --> 01:09:01,205
และสาวๆ แต่ละคนก็เก็บได้
มากเท่าที่เธอสามารถกลืนได้
711
01:09:04,080 --> 01:09:05,455
แน่นอนว่ามันอันตราย
712
01:09:06,913 --> 01:09:09,581
เพชรประกอบด้วย
ของคาร์บอนบริสุทธิ์ เช่น กราไฟท์
713
01:09:10,497 --> 01:09:12,955
มันไม่ละลายในกรด
ไม่ละลายน้ำและคมมาก
714
01:09:13,038 --> 01:09:15,788
เพราะแต่ละอันเป็นแบบตัดเฉียง
715
01:09:17,455 --> 01:09:19,372
ดังนั้นยิ่งมีขนาดใหญ่และมีราคาแพงมากขึ้น
เพชร
716
01:09:19,455 --> 01:09:20,706
ยิ่งอันตรายมากขึ้นเท่านั้น
717
01:09:21,747 --> 01:09:25,455
แล้วเค้าบอกว่าสาวๆใส่
เพชรบนนิ้วของพวกเขาเป็นแหวน
718
01:09:27,372 --> 01:09:29,247
เหมือนถ้วยรางวัล
719
01:09:31,414 --> 01:09:32,706
บทพิสูจน์ความกล้าหาญของพวกเขา...
720
01:09:34,830 --> 01:09:36,080
หรือความชั่วร้ายของพวกเขา
721
01:09:37,289 --> 01:09:38,539
คุณคิดว่ามันจริงเหรอ?
722
01:09:39,455 --> 01:09:40,414
บางที.
723
01:09:41,706 --> 01:09:43,372
ฉันอยากจะไปหาคำตอบ
724
01:09:46,372 --> 01:09:47,372
ฉันด้วย. แต่...
725
01:09:47,455 --> 01:09:48,330
แต่อะไรนะ?
726
01:09:49,581 --> 01:09:50,581
ฉันกลัว.
727
01:09:54,080 --> 01:09:55,414
ช่างเป็นความรู้สึกที่อร่อยจริงๆ
728
01:13:15,621 --> 01:13:17,497
ใช่?
- สวัสดี คุณอาร์โนด์
729
01:13:17,663 --> 01:13:19,872
ฉันมีข้อความถึงคุณ
ที่แผนกต้อนรับ
730
01:13:20,080 --> 01:13:21,080
จากใคร?
731
01:13:21,205 --> 01:13:22,913
ฉันไม่รู้.
มันเป็นซองจดหมาย
732
01:13:22,997 --> 01:13:24,621
ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่เมื่อมันถูกทิ้งไว้
733
01:13:44,580 --> 01:13:45,455
เฮ้!
734
01:13:45,538 --> 01:13:46,872
คุณพาร์สัน เธออยู่ไหน?
735
01:13:46,997 --> 01:13:48,455
ฉันขอโทษคุณผู้หญิง ฉันไม่รู้
736
01:14:15,538 --> 01:14:16,830
ฉันรอคุณอยู่
737
01:14:18,205 --> 01:14:20,705
คุณไล่เซลด้าออกจากโรงแรม
738
01:14:20,788 --> 01:14:21,830
WHO?
739
01:14:22,163 --> 01:14:23,163
มาเร็ว.
740
01:14:26,496 --> 01:14:28,621
โปรดรับทราบสำหรับรายงานของคุณ
741
01:14:28,997 --> 01:14:31,955
ฉันได้รับแจ้งถึงการปรากฏตัว
ของพี่เลี้ยงที่สระน้ำ
742
01:14:32,080 --> 01:14:33,788
ชายหนุ่มและหญิงสาว
743
01:14:33,913 --> 01:14:36,872
แกล้งทำเป็นแขก
ขายบริการของพวกเขา
744
01:14:36,955 --> 01:14:39,247
ฉันบอกให้พวกเขาย้ายออกจากสถานที่
745
01:14:39,496 --> 01:14:41,997
คุณยอมรับโดยปริยาย
เครือข่ายเพื่อนเที่ยว
746
01:14:42,122 --> 01:14:43,538
คุณไปไกลแค่ไหนเพื่อพิสูจน์มัน?
747
01:14:43,621 --> 01:14:44,621
ไกล.
748
01:14:44,705 --> 01:14:46,663
มาจากความเป็นมืออาชีพล้วนๆ เหรอ?
749
01:14:47,788 --> 01:14:48,788
ใครบอกได้บ้าง?
750
01:14:55,663 --> 01:14:57,080
คุณรู้ว่าฉันทำอะไร
751
01:14:57,205 --> 01:14:58,496
ฉันมาที่นี่ครั้งแรกเมื่อไหร่?
752
01:15:01,163 --> 01:15:03,163
ฉันเปลี่ยนเพลงพื้นหลัง
753
01:15:04,705 --> 01:15:06,080
ของเรามีความพิเศษมาก
754
01:15:07,247 --> 01:15:10,830
ติ ติ ต้า...
755
01:15:13,247 --> 01:15:15,289
มันใช้เวลานานกว่าจะพบมัน
756
01:15:17,580 --> 01:15:19,247
ฉันอยากได้ทำนองที่...
757
01:15:19,705 --> 01:15:22,746
กำหนดจังหวะแต่รอบคอบ
758
01:15:23,538 --> 01:15:26,205
ติ, ทาติ, ทาทา.
759
01:15:26,746 --> 01:15:28,454
นั่นคือวิธีที่ทุกคนเดินที่นี่
760
01:15:30,247 --> 01:15:33,830
อาจจะดูเหมือนเป็นเพลง
มาพร้อมกับขั้นตอน แต่ไม่มี
761
01:15:34,289 --> 01:15:35,413
มันนำทางมัน
762
01:15:37,580 --> 01:15:40,454
แขกมาถึงและทันใดนั้น...
763
01:15:41,663 --> 01:15:44,997
ติ, ติ, ทาทา...
764
01:15:45,330 --> 01:15:46,538
พวกเขาช้าลง
765
01:15:49,330 --> 01:15:52,038
เราค่อยๆ นำคุณไปที่ห้องน้ำชา
766
01:15:53,080 --> 01:15:55,830
กลิ่นของขนมอบกระตุ้นความอยากอาหารของคุณ
767
01:15:57,997 --> 01:15:59,080
คุณหิว.
768
01:16:00,038 --> 01:16:01,913
คุณนั่งคุณสั่ง
769
01:16:03,247 --> 01:16:04,830
และผ่านหน้าต่างที่ยื่นจากผนัง
770
01:16:05,413 --> 01:16:07,580
ดวงตาของคุณโอบรับทิวทัศน์
771
01:16:07,705 --> 01:16:10,663
พืชพรรณที่แปลกใหม่ทำให้คุณนึกถึง
คุณกำลังเดินทาง
772
01:16:11,788 --> 01:16:14,163
ขนมชิ้นหนึ่ง
773
01:16:15,788 --> 01:16:18,705
น้ำตาลละลายในปากของคุณ
ปล่อยโดปามีน
774
01:16:19,413 --> 01:16:20,538
แล้ว...
775
01:16:20,705 --> 01:16:23,371
ชายหนุ่มหรือหญิงคนหนึ่งผ่านไป
776
01:16:25,413 --> 01:16:27,080
ด้วยการเดินช้าๆเหมือนกัน
777
01:16:27,163 --> 01:16:30,913
ติ ติ ติ ต้า มุ่งหน้าไปที่สระน้ำ
778
01:16:33,122 --> 01:16:36,413
ก้าวที่โยกเยกของพวกเขากระตุ้นความปรารถนาของคุณ
779
01:16:36,621 --> 01:16:38,788
กระดูกสันหลังของคุณสั่นเล็กน้อย
780
01:16:40,080 --> 01:16:42,663
และดวงอาทิตย์ก็ทำให้จิตใจของคุณอบอุ่น
781
01:16:45,621 --> 01:16:47,830
คุณย้ายไปที่เก้าอี้ริมสระน้ำ
782
01:16:48,788 --> 01:16:49,997
และเพลง...
783
01:16:51,872 --> 01:16:55,289
ดนตรีหยุดแล้ว
แต่มันยังคงอยู่ในหัวของคุณ
784
01:16:56,788 --> 01:16:58,038
เหมือนนับถอยหลัง
785
01:16:58,163 --> 01:17:01,289
ติ, ทาติ, ทาทา.
786
01:17:05,454 --> 01:17:07,496
คุณเอาเท้าข้างหนึ่งลงไปในน้ำ
787
01:17:08,454 --> 01:17:11,705
คุณสั่งเครื่องดื่ม
เพื่อพิชิตความยับยั้งชั่งใจครั้งสุดท้าย
788
01:17:13,621 --> 01:17:16,205
และความสุขก็อยู่ที่นั่นแล้ว
789
01:17:16,288 --> 01:17:18,788
ผ่านทุกรูขุมขนของผิวคุณ
790
01:17:26,538 --> 01:17:28,080
มันจับลูกค้าเป็นเชลย
791
01:17:28,163 --> 01:17:29,913
ลูกค้าลุกขึ้นมา
792
01:17:30,872 --> 01:17:32,538
และติดตามผู้คุ้มกัน
793
01:17:36,580 --> 01:17:40,122
ใช่แล้ว การปฏิบัตินี้เป็นที่ยอมรับที่นี่
794
01:17:40,746 --> 01:17:42,454
แต่ไม่ได้รับอนุญาต
795
01:17:49,705 --> 01:17:51,080
ฉันก็เคยเป็นฉลามเหมือนกัน
796
01:17:52,496 --> 01:17:55,913
ฉันรู้ว่ามันคืออะไรเมื่อไหร่
สัตว์ก็เคลื่อนเข้ามาเพื่อฆ่า
797
01:18:00,496 --> 01:18:03,163
คุณภูมิใจแค่ไหนกับเพลงเล็กๆ ของคุณ
798
01:18:03,288 --> 01:18:04,413
ไม่ ฉันไม่ได้
799
01:18:07,038 --> 01:18:09,122
ฉันเป็นสถาปนิกของระบบ
800
01:18:10,080 --> 01:18:11,371
พวกเขาทำให้ฉันทำมัน
801
01:18:14,454 --> 01:18:16,746
และพวกเขาคาดหวังให้เราต่อสู้
802
01:18:18,163 --> 01:18:19,122
แต่ฉัน...
803
01:18:20,329 --> 01:18:21,413
ฉันจะไม่.
804
01:18:23,038 --> 01:18:24,538
เพราะฉันไม่ต้องการ
805
01:19:49,413 --> 01:19:51,538
เฮ้.
เราไปที่นี่ได้ไหม?
806
01:19:51,746 --> 01:19:52,830
เฟนวิค?
807
01:19:53,621 --> 01:19:54,997
คุณรู้จักสถานที่นี้ไหม?
808
01:19:55,746 --> 01:19:57,080
ใช่แล้ว ใช่.
809
01:19:57,162 --> 01:19:58,204
เข้าไป เข้าไป
810
01:21:04,705 --> 01:21:05,997
ขออภัย เราถูกบล็อก
811
01:21:06,913 --> 01:21:07,872
มันอยู่ที่นั่น
812
01:21:08,329 --> 01:21:09,329
อะไร
813
01:21:09,997 --> 01:21:11,872
เฟนวิค? มันอยู่ที่นั่นเหรอ?
814
01:21:11,955 --> 01:21:13,121
ใช่ใช่ ที่นี่.
815
01:21:13,204 --> 01:21:14,663
คุณแน่ใจเหรอ?
- ในอาคารนั้น
816
01:21:45,037 --> 01:21:46,246
เฮ้ คุณมีอะไรหรือเปล่า?
817
01:21:46,329 --> 01:21:47,329
ขนม?
- ไม่
818
01:21:47,413 --> 01:21:48,580
อัลมอนด์
- ไม่ ไม่
819
01:21:48,663 --> 01:21:49,872
โกโก้?
- ฉันไม่หิว.
820
01:21:49,955 --> 01:21:53,162
ฉันกำลังมองหาสถานที่ชื่อเฟนวิคใช่ไหม?
คุณรู้ไหมว่ามันอยู่ที่ไหน?
821
01:21:54,496 --> 01:21:55,454
ไม่มีภาษาอังกฤษ
822
01:21:55,538 --> 01:21:56,496
เฟนวิค?
823
01:21:56,746 --> 01:21:58,621
คุณ... คุณเพิ่งพูดภาษาอังกฤษ
824
01:22:13,204 --> 01:22:14,246
ขออนุญาต?
825
01:22:14,913 --> 01:22:15,872
ใช่?
826
01:22:16,037 --> 01:22:17,454
เฟนวิคอยู่ที่นี่เหรอ?
827
01:22:17,705 --> 01:22:18,705
ฉันไม่รู้.
828
01:22:19,830 --> 01:22:21,204
มันไม่ได้อยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่เหรอ?
829
01:22:21,288 --> 01:22:22,288
ฉันไม่รู้.
830
01:22:22,413 --> 01:22:23,371
ขอโทษ.
831
01:22:35,162 --> 01:22:36,913
คุณรู้จักสถานที่นี้ไหม เฟนวิค?
832
01:22:39,079 --> 01:22:40,037
เลขที่?
833
01:23:05,204 --> 01:23:06,371
คุณรู้จักสถานที่นี้ไหม?
834
01:24:06,746 --> 01:24:07,746
เฮ้ ได้โปรด!
835
01:24:08,288 --> 01:24:09,329
กลับมาได้ไหม?
836
01:24:17,871 --> 01:24:18,830
สวัสดี
837
01:24:20,663 --> 01:24:23,663
คุณต้องการอะไร?
- ฉันกำลังมองหาลูกค้าของคุณคนหนึ่ง
838
01:24:23,746 --> 01:24:24,830
ไม่มีลูกค้าเลย
839
01:24:24,912 --> 01:24:26,496
ขออภัย ได้โปรด แค่...
840
01:24:37,830 --> 01:24:39,162
คุณกำลังมองหาใคร?
841
01:24:40,621 --> 01:24:41,788
เคย์ ชิโนฮาระ.
842
01:24:48,329 --> 01:24:50,204
คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะอยู่ที่นี่
843
01:24:52,663 --> 01:24:54,746
และคุณจะไม่พูดถึงสถานที่นี้อีก
844
01:25:09,246 --> 01:25:10,288
เปิดประตู
845
01:27:23,538 --> 01:27:24,663
แล้วคุณออกไปเหรอ?
846
01:27:25,621 --> 01:27:26,912
ตามคำเชิญของคุณ
847
01:27:29,037 --> 01:27:30,371
แล้วมาทำตัวสุภาพเหรอ?
848
01:27:31,580 --> 01:27:33,371
หรือจะหนีออกจากโรงแรมเหมือนคุณ
849
01:27:35,954 --> 01:27:37,413
แปลกใจที่พวกเขาให้คุณเข้าไป
850
01:27:38,704 --> 01:27:39,871
ฉันให้ชื่อของคุณ
851
01:27:56,288 --> 01:27:57,246
นั่งลง
852
01:28:08,912 --> 01:28:09,871
เอ็ม โกย.
853
01:28:28,496 --> 01:28:30,204
ทำไมคลับนั้นถึงอยู่ใต้ดิน?
854
01:28:30,371 --> 01:28:31,704
ไพ่นกกระจอกไม่ผิดกฎหมาย
855
01:28:32,745 --> 01:28:33,912
มันสำหรับคนขี้โกง
856
01:28:34,288 --> 01:28:35,454
เคาน์เตอร์บัตร
857
01:28:36,413 --> 01:28:38,079
สถานที่นั้นคือทั้งหมดที่พวกเขาเหลืออยู่
858
01:28:39,704 --> 01:28:40,704
แล้วคุณล่ะ
859
01:28:40,787 --> 01:28:41,745
ฉัน?
860
01:28:43,620 --> 01:28:45,037
ฉันไปหาบรรยากาศ
861
01:28:46,037 --> 01:28:48,288
ทุกคนกำลังเล่นตากัน
กับคนที่อยู่ข้างๆ
862
01:28:48,371 --> 01:28:49,620
นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับมัน
863
01:28:50,579 --> 01:28:52,204
ฉันไม่เคยเห็นคุณมีชีวิตชีวาขนาดนี้มาก่อน
864
01:28:53,704 --> 01:28:56,288
แต่ฉันไม่สามารถบอกได้
ถ้าคุณไปที่นั่นเพื่อชนะหรือ...
865
01:28:56,538 --> 01:28:57,579
เพื่อเผามันทั้งหมด
866
01:28:59,288 --> 01:29:00,496
หรือเพียงเพื่อความเร้าใจ
867
01:29:08,996 --> 01:29:10,745
คุณมีเพศสัมพันธ์ครั้งสุดท้ายเมื่อใด?
868
01:29:14,246 --> 01:29:15,246
สอง...
869
01:29:16,288 --> 01:29:17,538
อาจจะสามปีที่แล้ว
870
01:29:18,954 --> 01:29:19,954
ฉันจำไม่ได้
871
01:29:23,496 --> 01:29:24,413
คุณ...
872
01:29:25,079 --> 01:29:26,121
ไร้สมรรถภาพ?
873
01:29:28,204 --> 01:29:29,620
ฉันหมดความปรารถนาแล้ว
874
01:29:33,496 --> 01:29:34,579
ฉันไม่กิน.
875
01:29:34,996 --> 01:29:36,079
ฉันไม่นอน
876
01:29:36,620 --> 01:29:39,912
ฉันสร้างเขื่อนอย่างรู้ดี
ว่ามหาสมุทรจะชนะในที่สุด
877
01:29:43,996 --> 01:29:46,662
ตอนนี้ถึงตาคุณแล้ว
ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความโศกเศร้า
878
01:29:48,288 --> 01:29:49,413
ใช่ ฉันคิดว่ามันเป็น
879
01:29:59,121 --> 01:30:00,413
พรุ่งนี้คุณเริ่มแต่เช้าเหรอ?
880
01:30:01,912 --> 01:30:02,829
เลขที่?
881
01:30:03,871 --> 01:30:04,787
ไม่
882
01:30:12,620 --> 01:30:14,620
สวัสดีตอนเย็นครับท่านคณะกรรมการ
883
01:30:14,704 --> 01:30:17,787
ตามที่วางแผนไว้ ฉันกำลังส่งรายงานของฉันไปให้คุณ
บนพระราชวังโรสฟิลด์
884
01:30:17,871 --> 01:30:19,413
และนิมิตของมาร์โกต์ พาร์สัน
885
01:30:20,162 --> 01:30:21,704
การบริหารจัดการพนักงานให้เหมาะสมที่สุด
886
01:30:21,787 --> 01:30:22,871
คะแนน: สีเขียว
887
01:30:23,329 --> 01:30:24,871
การจัดการทรัพยากรอย่างเหมาะสมที่สุด
888
01:30:24,954 --> 01:30:25,996
คะแนน: สีเขียว
889
01:30:26,246 --> 01:30:27,704
การจัดการแขกเหมาะสมที่สุด
890
01:30:27,787 --> 01:30:28,871
คะแนน: สีเขียว
891
01:30:29,288 --> 01:30:31,037
การจัดการภาวะวิกฤติอย่างเหมาะสมที่สุด
892
01:30:31,121 --> 01:30:32,329
คะแนน: สีเขียว
893
01:30:32,662 --> 01:30:35,954
การบริหารจัดการโดยรวมของ Margot Parson
และความสามารถที่เหมาะสมที่สุด
894
01:30:36,037 --> 01:30:37,454
คะแนน: สีเขียว
895
01:30:40,329 --> 01:30:41,829
คุณกำลังถูกไล่ออก
896
01:30:43,371 --> 01:30:44,329
ใช่.
897
01:30:45,745 --> 01:30:47,079
คุณจะทิ้งทุกอย่างเหรอ?
898
01:30:50,495 --> 01:30:51,495
ด้วยความตั้งใจเหรอ?
899
01:30:52,371 --> 01:30:53,620
นั่นทำให้คุณประหลาดใจหรือเปล่า?
900
01:30:55,079 --> 01:30:56,037
ใช่.
901
01:30:58,662 --> 01:31:00,288
คุณรู้ไหมว่าคุณจะทำอย่างไรต่อไป?
902
01:31:03,495 --> 01:31:04,579
นั่นทำให้คุณกลัวเหรอ?
903
01:31:06,037 --> 01:31:07,329
มันทำให้ฉันกลัว
904
01:31:15,453 --> 01:31:16,579
คุณกำลังทำอะไร?
905
01:31:16,662 --> 01:31:18,413
การเฉลิมฉลอง.
906
01:31:19,829 --> 01:31:20,787
เอ็ม โกย.
907
01:31:24,329 --> 01:31:25,537
ระวังมันแรงนะ
908
01:31:39,204 --> 01:31:40,453
อย่าดื่มเร็วเกินไป
909
01:32:12,162 --> 01:32:13,204
คุณจะออกเดินทางเมื่อไหร่?
910
01:32:15,204 --> 01:32:16,371
ในอีกไม่กี่ชั่วโมง
911
01:32:17,121 --> 01:32:18,871
ถึงตอนนั้นฉันยังไม่ได้วางแผนอะไรเลย
912
01:32:21,579 --> 01:32:24,162
คุณทำอะไรกับคืนของคุณ
เมื่อคุณไม่เล่นการพนัน?
913
01:32:29,162 --> 01:32:30,246
ฉันเดินไปรอบๆ
914
01:32:32,246 --> 01:32:33,329
ฉันชอบ...
915
01:32:34,121 --> 01:32:36,162
ชั่วโมงอันไร้ประโยชน์ที่ฉันใช้อยู่ที่นี่
916
01:32:39,662 --> 01:32:41,037
คุณต้องการให้ฉันแสดงให้คุณดูไหม?
917
01:33:03,453 --> 01:33:05,246
ฉันขอเบอร์ของคุณได้ไหม?
918
01:33:07,121 --> 01:33:08,704
ทำไม คุณจะโทรหาฉันไหม?
919
01:33:08,996 --> 01:33:09,954
ไม่
920
01:33:56,996 --> 01:33:58,204
คุณสามารถเก็บไว้ได้
921
01:34:06,287 --> 01:34:07,287
มากับฉัน.
922
01:34:22,162 --> 01:34:23,246
ครั้งแรก?
923
01:34:23,370 --> 01:34:24,412
ใช่.
924
01:35:11,662 --> 01:35:13,412
♪ ความยิ่งใหญ่ในนามของดอลลาร์ ♪
925
01:35:13,537 --> 01:35:15,079
♪ พูดในนามของพ่อเท่านั้น ♪
926
01:35:15,162 --> 01:35:16,871
♪ ชายผิวขาวไม่ได้พยายามที่จะทำ
จ่ายเงินให้ฉันอย่างเหมาะสม ♪
927
01:35:16,954 --> 01:35:18,787
♪ ฉันกำลังพยายามหาแหวน
เพื่อแม่ลูกของฉัน ♪
928
01:35:18,871 --> 01:35:20,203
♪ รักษาโลกให้ลูกสาวของฉัน
ลูกชายของฉัน ♪
929
01:35:20,287 --> 01:35:21,328
♪ ช่วยปลูกดอกไม้ ♪
930
01:35:21,412 --> 01:35:23,037
♪ ผู้คนไม่เคยอยากจะพูด
พวกเขาไม่สนใจ ♪
931
01:35:23,203 --> 01:35:24,871
♪ ความโกรธจอมปลอมมาก่อน
เช็คเริ่มเคลียร์แล้ว ♪
932
01:35:24,954 --> 01:35:26,495
♪ ฉันไม่ได้พยายามใช้ชีวิตเพื่อเปรียบเทียบ ♪
933
01:35:26,579 --> 01:35:28,453
♪ แค่จ่ายให้ฉันสำหรับความรักที่ฉันแบ่งปัน ♪
934
01:35:28,620 --> 01:35:29,704
♪ ใช่ ใช่ ใช่ ♪
935
01:35:59,829 --> 01:36:01,245
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม?
936
01:36:05,829 --> 01:36:06,745
ใช่.
937
01:36:10,495 --> 01:36:11,871
ตอนที่คุณอยู่ในห้องของฉัน...
938
01:36:14,328 --> 01:36:15,495
คุณทำอะไร?
939
01:36:19,203 --> 01:36:20,662
ฉันไปอาบน้ำของคุณ
940
01:36:20,787 --> 01:36:22,495
และฉันก็ดื่มน้ำ
941
01:36:27,245 --> 01:36:28,495
ดื่มน้ำเหรอ?
942
01:36:30,328 --> 01:36:31,287
ว้าว.
943
01:36:35,662 --> 01:36:37,120
มันได้ลิ้มรสของคุณ
944
01:36:41,079 --> 01:36:42,120
นี่ก็สวย
945
01:36:43,412 --> 01:36:44,453
อะไร
946
01:36:44,996 --> 01:36:46,328
ไม่ใช่สร้อยข้อมือ.
947
01:36:46,453 --> 01:36:47,412
นี้.
948
01:37:14,662 --> 01:37:15,954
มม.
949
01:37:41,579 --> 01:37:43,078
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
950
01:37:43,912 --> 01:37:44,871
คุณ.
951
01:37:46,495 --> 01:37:48,120
เขาพบว่าคุณมีเสน่ห์มาก
952
01:37:49,328 --> 01:37:50,871
เขาอยากนอนกับคุณ
953
01:37:53,036 --> 01:37:54,745
แล้วเขาบอกคุณแบบนั้นเหรอ?
954
01:37:56,370 --> 01:37:57,370
ใช่.
955
01:38:03,745 --> 01:38:04,912
คุณคิดอย่างไร?
956
01:38:07,245 --> 01:38:08,495
นั่นคือการตัดสินใจของคุณ
957
01:38:15,745 --> 01:38:17,120
ฉันจะไม่ไปโดยไม่มีคุณ
958
01:38:41,453 --> 01:38:42,871
บอกให้เข้ามาใกล้ๆ..
959
01:39:17,829 --> 01:39:19,745
บอกให้ถอดกางเกงชั้นในของฉันออก
960
01:39:49,036 --> 01:39:50,453
บอกให้เลียขึ้นไป
961
01:40:20,412 --> 01:40:21,412
คุณชอบที่?
962
01:40:21,495 --> 01:40:22,453
ใช่.
963
01:40:39,995 --> 01:40:41,203
บอกเขาให้...
964
01:40:41,787 --> 01:40:42,953
เลียหัวนมของฉัน
965
01:41:06,287 --> 01:41:07,287
แล้วนั่นล่ะ?
966
01:41:08,911 --> 01:41:09,870
คุณชอบที่?
967
01:41:09,953 --> 01:41:10,911
ใช่.
968
01:41:11,911 --> 01:41:12,911
ใช่ฉันทำ.
969
01:41:17,704 --> 01:41:18,787
มันทำให้ฉันมีอารมณ์
970
01:41:24,787 --> 01:41:27,120
บอกให้เอามือมา.
ระหว่างต้นขาของฉัน
971
01:42:07,995 --> 01:42:09,203
คุณต้องการมากกว่านี้ไหม?
972
01:42:11,328 --> 01:42:12,537
ใช่.
973
01:42:29,828 --> 01:42:30,786
ตอนนี้.
974
01:42:31,537 --> 01:42:32,579
คุณต้องการมันไหม?
975
01:42:34,953 --> 01:42:36,078
ใช่ ฉันต้องการมัน
976
01:43:14,953 --> 01:43:15,995
แบบนั้น
977
01:43:16,704 --> 01:43:17,911
ใช่แล้ว แบบนั้น...
978
01:43:23,620 --> 01:43:24,704
แบบนั้น...
979
01:43:47,786 --> 01:43:48,744
เร็วขึ้น